roy makaay con el deportivo