Man confronts customer wearing jacket with Confederate flag | WWYD
(logotipo silbidos) - Tome asiento aquí. - Está bien. - Y su camarero
estará con usted en breve. - Gracias. - ¿ Te importa si te pregunto por qué
- Lo siento, tal vez no fui lo suficientemente claro. ¿ Por qué llevas una chaqueta
con eso en la espalda? - [Narrador] La Guerra Civil
terminó hace más de 150 años, pero hoy en día la bandera de batalla de la Confederación continúa dividiendo a los estadounidenses. - [Hombre] ¡ Poder blanco! - [Narrador] Las recientes protestas
converse la injusticia racial han catalizado el debate
sobre cómo el país lidia con los símbolos confederados en la sociedad.
- El cuerpo de marines de EE. UU. ahora prohíbe todas las representaciones de la bandera de batalla confederada. - [Ancla] NASCAR está prohibiendo
Historia hoy
en Jackson, Mississippi, una multitud reunida para
ver cómo se bajaba la bandera del estado desde el
Capitolio por última vez. - [Ancla] Mississippi fue
el último estado que quedó en presentar el
emblema de batalla confederado en su bandera. - No me disculpo por ser emocional. He vivido algunas
cosas disadvantage esta bandera. - [Narrador] Filmamos este
escenario hace más de un año en dos lugares diferentes. Primero, en Cotton Blues, en
- Mis antepasados murieron luchando opposite esa bandera. Y luego
en Brooklyn, Nueva York, en este supermercado Key Food. Para algunos, la bandera de batalla confederada representa la herencia sureña. - ¿ Por qué llevas esa chaqueta? - Bueno, soy del
sur, nací y me crié. - [Narrador] Pero para muchos otros, es un doloroso recordatorio de la
esclavitud y la segregación. - No deberías usar eso en público. - [Narrador] Si estás atrapado
en medio de este discussion-- - Solo estoy honrando a mis antepasados.
- [Narrador] ¿ Qué harías? - Sabes que eso es un símbolo
- Bueno, es solo mi orgullo sureño. Este guide
cliente en Brooklyn escucha mientras Phil intenta justificar su chaqueta. - Sabe de lo que estás hablando. No les importa - ¿ Qué piensas cuando
- ¡ Oh, no soy racista! Solo trato de mostrar mi
- ¿ Haciendo aquí arriba en el norte? A partir de la siguiente
línea, este cliente interrumpe con algunas palabras de precaución. - Tienes que cubrir eso. Hazlo, porque pueden,
- No quiero decir nada malo disadvantage eso. - ¿ De dónde eres de todos modos? ¡ Oculta eso (pitidos) antes de que nunca
regreses a Mississippi! - [Narrador] En basic, parece estar preocupado por el bienestar de Phil, consciente de lo que representa el símbolo confederado para tantos.
- ¿ En realidad?
- ¡ En serio, sí! - No quiero decir nada malo con eso. - Estamos hablando contigo en este momento, alguien más vendrá
, el programa de televisión. Cuéntanos lo que estabas pensando. - ¿ Qué podría pasar si no lo hace?
- Sí. Ambos clientes escuchan mientras nuestros actores presentan sus casos. - Estaba pensando, hay.
mucha gente negra que podría encontrar ese símbolo un poco ofensivo, ¿ sabes? - Bueno, lo siento por eso. No quiero ofender, sí. Es sólo parte de mi herencia. - Es un poco chocante ver.
Con la.
conversación en un punto muerto, Phil ocupa su mesa. - ¿ Creen que hay.
Y delicadamente.
divulga su punto de view. - Sé que hay una historia detrás y preferiría no verla, pero también prefiero que más.
gente vea lo que podría representar.
- ¿ Así que crees que tiene razón? - Bueno ... - Puedo ver de dónde viene. - Sí, definitivamente.
gente por aquí que difiere- - Quién podría estar en desacuerdo contigo.
- Sí, he discutido con la gente, así que me.
Haré lo mío. En Brooklyn, a este cliente no le ofende.
que Phil lleve la chaqueta. - Soy de puerto rico,.
Quieres ponértelo, ponte tú. Lo que venga después de eso, bueno, viene. Pero no está de acuerdo.
- ¿ Qué mensaje te envía? - Bueno, seguro que no quiero ser ofensivo con nadie, así que--.
- Bueno, lo es. Como puedes ver, ¡ es ofensivo!
este cliente está de acuerdo-- - [Gabriel] ¿ Sabes lo que representa la bandera confederada? Se trata de racismo. - [Narrador] No cree que.
nuestro actor deba involucrarse.
- [Gabriel] ¡ No deberías usar algo así en público! - Hermano, hermano, hermano. Hoy no. - Si no es hoy, ¿ cuándo, hombre? - Nunca. - [Narrador] Es hora de averiguar por qué. - De inmediato, te fuiste así. - Sinceramente para desescalar.
la situación, ¿ sabes? Solo estoy tratando de no.
tener una situación en la que la policía se involucre.
y lo siguiente que sepas es que alguien termine en la cárcel. - ¿ Podrías entender por qué le molestaba a ese joven afroamericano? - Para él, lo entiendo, pero el racismo para mí es solo alguien que intenta provocarte. La mejor manera de lidiar disadvantage la.
provocación es simplemente ignorarla. - [Narrador] Nuestros actores.
están de regreso en el restaurante en Mississippi.
- ¿ Esa es una bandera confederada? - Sí. - ¿ Y cree que está bien salir disadvantage eso en público, señor? - Bueno, soy del estado de Mississippi. Sólo estoy rindiendo homenaje a mi herencia. - [Narrador] Este cliente no pierde el tiempo cuestionando esa misma herencia. - ¿ Puedes explicar qué.
patrimonio representa? - Phil, pregúntales, ¿ de dónde sois todos? - ¿ De dónde kid todos? - Míchigan.
- ¿ Michigan? - Y Oregón. - Sí, quiero decir,.
no son del Sur, así que realmente no lo entenderías.
- [Narrador] Pero eso no.
- ¿ No representa al
. Sur separándose de la unión y luchando por mantener esclavos?
puedes mirar para otro lado. - Guau. Wow wow. - No voy a molestar a nadie más. - Tú eres el que está siendo ofensivo al usar esa chaqueta. - Me gusta mi bandera y me gusta mi chaqueta. Esta es mi herencia, mi familia, mi estado. - [Narrador] Con Phil.
impasible, este nativo de Oregón hace un último intento.
de llevar el punto a casa. - Mi familia es alemana y.
no uso esvásticas. Mi familia no age nazi, pero no reconozco eso.
como parte de mi herencia. - Ni siquiera puedo creer que hayas.
Ahí es donde.
Phil traza la línea. - Sabes, mi familia no es nazi. - Pero esa es la comparación.
miran como se va molesto. - No me siento cómodo con esto. - Bueno, nosotros tampoco nos sentimos.
cómodos contigo con esa chaqueta puesta. Quiero decir, los hechos son los hechos, y la Guerra Civil se trataba de protector la esclavitud y los estados que kid parte de la Guerra Civil cometieron traición converse.
los Estados Unidos.
- Entonces, cuando escuchas a la gente.
decir, es mi herencia. - No acepto eso. Eso es solo un silbato de perro para el racismo en lo que a mí respecta. - [Narrador] En la.
vida real, Phil, nuestro star, no aprueba la.
exhibición pública de símbolos confederados. - ¿ Te sorprendió, Phil,.
que te plantaran cara? - No, teniendo en cuenta de dónde son, porque es más frecuente.
aquí abajo, ¿ sabes? Lo ves a menudo. - Down South, entiendo que.
a veces es difícil para las personas.
tener estas conversaciones y que alguien simplemente.
diga, ¿ sabes qué? Voy a hacer lo correcto.
por la razón correcta.Y simplemente, es oro. (música suave )- [Narrador] Phil es un actor que. interpreta a un sureño
orgulloso. Y la bandera de batalla confederada. que lleva en la chaqueta ...-
Sabes que es un símbolo.
de racismo y odio, ¿ verdad? - [Narrador] Ha ofendido a nuestros.
actores Gabriel en Brooklyn y Philip en Hattiesburg, Mississippi. - Tal vez podrías.
La bandera del estado de Mississippi hizo su debut en 1894.
durante uno de los dos períodos en los que se disparó la construcción de.
monumentos confederados.La primera, a principios del siglo XX cuando la segregación se estaba extendiendo. debido a las leyes de Jim Crow. El segundo, décadas después, cuando comenzó el movimiento por los derechos civiles. Al señalar el momento de estos picos, la Asociación Histórica Estadounidense dice que estos símbolos de la supremacía blanca se usaron para intimidar. políticamente a los afroamericanos y
aislarlos de la. vida pública principal. Cuando filmamos estos escenarios. hace más de un año, nuestro actor Phil
enfrentó la resistencia de los clientes en ambos lugares.- ¡ Oculta eso (pitidos) antes de que nunca. regreses a Mississippi!- Mi familia es alemana y. no uso esvásticas.- [
Narrador] Y seguimos rodando. En primer lugar, en Mississippi,. donde varios clientes salen en defensa de Phil.- ¿ Discúlpeme señor? ¿ Puedo ver lo que hay en tu espalda? -Oh.- [Phillip]
¿ Es una bandera confederada?- Sí, solo estoy rindiendo. homenaje a mi herencia.- ¿ Herencia?- [Narrador] Estos primeros clientes rápidamente se encuentran. atrapados en el medio.- No estoy tratando de ser grosero, pero solo verte usando eso en público me hace sentir incómodo.- No quise causar. ninguna preocupación a nadie. - ¿ Qué pasa si siento que la bandera confederada representa la supremacía blanca?- Bueno, no creo que lo haga.- Está bien, envíalo lejos. - [Narrador] Esperan a que nuestro. cliente ofendido se vaya.- ¿ Sabes que? Voy a ir.
E. inmediatamente, se enfrentan a nuestro star que lleva el emblema de batalla confederado. - No pretendo ofender a. nadie, es sólo parte de--- Sí, lo sé, eso es, sí.- Puedes usar lo que.
Si estuvieras usando algo. que tuviera a Jesús en él, y no soy cristiano, no voy a decir nada, ¿.
Cuando parece que Phil también se va temprano-- - ¿ Te vas? - No, ciertamente no.
quería ofender a nadie. - ¡ No!
- No lo hiciste. - [Narrador] Lo tranquilizan por última vez.
- ¿ Es racista? - Piensan que es racista, lo hacen. - Que no es.
- ¿ Wrong embargo, lo es? - No, no lo creo. - Creo que la gente piensa.
demasiado en las cosas, a veces. No creo que.
saliera de su casa, se pusiera esa campera para ofender a nadie. - Bueno, con el hombre negro,.
el hombre blanco estaba siendo grosero. - Correcto, en su opinión, sí lo period. Veo dónde se refieren a la esclavitud y los racistas y eso lastima a las personalities en su corazón. Lo hace, pero creen.
Estamos rodando de nuevo. - Todo lo que pido es que tal vez podrías quitarte la chaqueta. E inmediatamente.
vemos algo de esa división, mientras más sureños defienden el.
orgullo confederado de Phil. - Debería poder.
usar su ropa. Mire para otro lado, señor. Está explicando que no significa nada. - Es un insulto. - Lo estás tomando de esa manera, nosotros no.Son sus derechos sobre nuestros derechos. Sólo deja que sea.
- Fue una época fea. - Déjalo ir.
- Déjalo ir. - Transgression stoppage, ¿ sabes lo que significa.
para los negros? - Quiero decir, pero ¿ sabes lo que eso significa para los ? - No quiero, estás.
sacando el tema de Black. Vamos a cenar en.
- Es odioso, representa la esclavitud. - ¡ No es así!
- Podríamos seguir disadvantage esto.Sólo deja que sea. Que prevalezca la paz. Ese no age el caso de los esclavos africanos, que eran considerados propiedad de por vida.
- Es solo que la.- Pero es historia, así que.
Creo que ese es el resultado last. -Soy de Mississippi, hombre. Quiero decir, eso es lo que hacemos ahí abajo.
- ¿ Es eso incorrecto? - Es solo mi herencia,.
Pero no es una buena herencia. - Es sólo una bandera de batalla.
- Y todavía estamos en guerra. Tienes 100 por ciento de razón, bandera de batalla. - [Narrador] Antes de irse, le ofrece a Phil algunos consejos. - Antes de ponerme nada, definitivamente investigaría primero. - [Narrador] Investigación, es exactamente lo que este próximo cliente intenta proporcionar.
- Es ofensivo para nosotros aquí arriba. - ¿ Es ofensivo para todos ustedes? - Sí, por supuesto. Representa un sistema de esclavitud que oprimió a la gente.
- Dile a Gabriel que, en realidad, te exijo que te lo quites. - ¿ Estás de acuerdo con él? - ¿ Qué hay de su derecho a.
usar lo que quiera?
mensaje que está enviando. La Primera Enmienda.
¿ Por qué llevas esa chaqueta? - Es solo honrar a.
mis ancestros, ¿ sabes? - Se supone que no debes.
usar esa bandera, hombre. - Cierto, se supone que no debes.
usar eso, ¿ verdad? - [Narrador] Pero se toma un.
momento para dar su opinión. - Quítatelo, hombre. Quítate esa bandera, hombre. - Bueno, no quiero decir nada con eso. - Sí, pero la gente que vea esa bandera se va a ofender, ¿ sabes? - De repente ahora.
todo molesta a todos. - [Narrador] A medida que Phil gana algo de apoyo-- - Dile que se quite el collar. Eso me insulta. - [Narrador] Gabriel.
se encuentra a la defensiva.
- Culturalmente eso.
- Bueno, no creo que signifique-- - ¡ Entonces mira para otro lado! - ¿ Pero entiendes la.
La gente tiene que aprender a.
superarlo ya. - Sí, muchas cosas que me molestan. No me criaron de esa manera,.
- Pero, ¿ cómo se supone que vamos a.
dejarlo pasar, Kathy? Por primera.
vez en nuestro programa, alguien interrumpe nuestra entrevista. Ella es la vecina de esta mujer y el tema del racismo llega a casa. - Ahora lo escuchamos todos los días. Ustedes no lo escuchan. Ustedes no escuchan nada acerca de ustedes. Todos ustedes siempre escuchan.
algo sobre nosotros los negros.
¡ Uh-uh, no lo hagas! - Todo el mundo lo menciona de repente. Nunca me criaron de esa manera. Usa lo que quieras. Es tu derecho dado. Esta es America. - Esa es su opinión,.
pero yo soy , uh-uh. Vamos, hemos pasado por eso. No estamos tratando de pasar por eso de nuevo, no estamos tratando de ver ese símbolo. - [Narrador] Para millones de estadounidenses, la bandera de batalla confederada.
representa la esclavitud, uno de los capítulos más oscuros.
de la historia de nuestra nación. Es important que escuchemos y escuchemos ese dolor ahora más que nunca. (música suave).
- ¿ De dónde eres de todos modos? Al señalar el momento de estos picos, la Asociación Histórica Estadounidense dice que estos símbolos de la supremacía blanca se usaron para intimidar. Ese no age el caso de los esclavos africanos, que eran considerados propiedad de por vida. No estamos tratando de pasar por eso de nuevo, no estamos tratando de ver ese símbolo. Para millones de estadounidenses, la bandera de batalla confederada.