The Time An American City Elected A Socialist Mayor | America's Socialist Experiment | Timeline

- Mi nombre es Dan Snow y quiero contarles sobre History Struck television. Es como el Netflix de la historia. Cientos de
documentales exclusivos y entrevistas disadvantage los mejores historiadores del mundo. Tenemos una oferta exclusiva
disponible para los fanáticos de Timeline. Si va a History Struck television, puede seguir la
información debajo de este video clip, o simplemente Google Background Hit
TELEVISION y usar el código TIMELINE, obtendrá una oferta introductoria especial. Ve y compruébalo. Mientras tanto, disfruta de este vídeo. (música climática suave) - Entonces, ya sabes, fue como,
"" Sí, soy de Milwaukee, "" cerveza y socialismo"".
- [Narrador] Milwaukee puede
ser sinónimo de cerveza, pero para muchas personalities, su pasado socialista es poco más que una strange
pieza de la cultura pop de la década de 1990. - Entonces, ¿ vienes a Milwaukee a menudo? - Creo que uno de los
aspectos más interesantes de Milwaukee es el hecho de que es la
única ciudad estadounidense importante que ha elegido
tres alcaldes socialistas. - ¿ Este tipo sabe cómo
¿ Eh? Alice Cooper tiene razón. Y señala un capítulo poco conocido
en la historia estadounidense que tiene una relevancia cada vez mayor en la actualidad. - Los alcaldes socialistas eran
las estrellas de rock de la época. "" Ellos fueron los que hicieron las cosas. Fueron los manifestantes,
las characters radicales que cambiaron el mundo tal como lo conocíamos. - No era nada que me asustara, pero no creo que la gente lo entienda.
- Los puros"". el socialismo es la propiedad del gobierno de los medios de producción. Eso no era de lo que se
trataba el socialismo aquí. - Aunque puede
- El público tenía confianza en el gobierno. A diferencia de su
cerveza, el socialismo de la ciudad no es mundialmente famoso, pero debería serlo. Porque Milwaukee ofrece un estudio de caso de cómo se desarrolló el socialismo
en un entorno estadounidense. (música affable y reflexiva) Durante casi medio siglo, una de las ciudades más grandes de
Estados Unidos estuvo dirigida por socialistas. Acabaron con la corrupción, lucharon por mejores condiciones
para los trabajadores y limpiaron el medio ambiente. Pero probablemente nunca haya oído hablar de ellos porque fue la política, no la
publicidad, lo que los impulsó. - Quiero decir, estos no eran
ideólogos carismáticos y llamativos. - Había una especie de sensación de
que esta age nuestra gente. - [Narrador] A medida que
aumenta el interés por el socialismo, una ciudad del corazón tiene una
historia sorprendente que contar.Elección de tres alcaldes socialistas y el guide miembro socialista del Congreso de
los Estados Unidos.- Lo que pasó en Milwaukee fue la historia política más grande.- Eran la vanguardia de experimentar con cosas que el gobierno nunca habí
pensado hacer stakes.- [Narrador] Esto no sucedió en un pequeño enclave liberal, esta age una ciudad fiscalmente conservadora que, en ese momento, figuraba entre las más grandes del país. La historia de estos socialistas del medio oeste del siglo XX ofrece información sobre por qué esta marca de socialismo estadounidense tuvo éxito durante un tiempo y por qué terminó.- El socialismo recibe una mala reputación, pero creo que es solo la retórica sin comprensión. -En ese entonces el socialismo no había sido tan estigmatizado como lo fue después.- Y se consideró algo regular, por así decirlo, que, "Sí, hemos sido esta ciudad socialista", e hicieron cosas buenas. - Entonces, esta fue una ciudad que se "construyó, realmente, bajo alcaldes socialistas. Y este fue un período de increíble prosperidad. Esto fue realmente cuando Milwaukee se convirtió en el taller de máquinas del mundo.- Se convirtieron en los experimentadores de vanguardia. Los defensores de lo que la gente pensaba que eran suggestions escandalosas y lo hicieron funcionar
. -[
Narrador] Es la historia del "Experimento Socialista de Estados Unidos".( música sombría) Las aguas residuales kid un problema. Apesta. Peor aún, transmite "enfermedades. Y a medida que las personas se amontonan más y más juntas, se vuelve imposible evitarlo. Este fue un gran problema a. principios del siglo XX, cuando los inmigrantes europeos pobres.
La densidad de población en. Milwaukee coincidía disadvantage la de Manhattan
. Entonces, era un lugar muy denso y lleno de gente.
- [Narrador] Cualquiera que se. preocupara por este problema seguramente tendría el. apoyo de la gente. Los socialistas tenían una solución. (música affable de piano) Parte de esa solución. todavía es noticeable hoy, aquí.Grandes cantidades
de aguas residuales. entran en esta planta donde se filtran, fermentan y luego se embolsan en fertilizante.
( bolso rasgado) Entonces, en efecto, la ciudad vende. sus aguas residuales a los propietarios de viviendas, quienes las esparcen en sus cuidados jardines. Los ingresos se utilizan luego para mantener y mejorar el sistema de alcantarillado. En la década de 1920, solo una ciudad trabajaba para difundir esta ingeniosa concept. Una ciudad dirigida por un. alcalde socialista muy respetado. La ciudad de Milwaukee, Wisconsin. -Uno de los principales legados. de los socialistas fue la tradición de un. gobierno limpio aquí.
Casi no puedes encontrar una. 90 millas al. sur, en Chicago, los
funcionarios del gobierno municipalCommunity Construyeron un canal para.
Los desechos de Chicago se convirtieron en el problema de la gente
desafortunada río abajo que no tenía la. influencia política para hacer mucho al respecto.- No hay duda de que Milwaukee period un lugar diferente para. vivir y trabajar que Chicago, a solo 90 millas de distancia. Y siempre me ha sorprendido un poco que puedas tener dos. ciudades cercanas entre sí, con la misma cultura, pero que sean tan diferentes.( música sophisticated y reflexiva )- [Narrador] A diferencia de Chicago,. Milwaukee tenía líderes socialistas que se concentraban en. empoderar a los trabajadores wrong conexiones políticas. Y un paso importante fue. dar a los ciudadanos saneamiento básico. Calles wrong alcantarillas abiertas. Los líderes de Milwaukee llegaron a. ser llamados socialistas de las cloacas. El término fue originalmente. pensado como un insulto, lanzado por los socialistas de la costa este. con objetivos más elevados. -Los socialistas del este.
Porque simplemente se rieron de.
- Se les lanzó a los. Que les interesaba demasiado.
el tipo de día a día, las cloacas, cosas así.
Y lo tomaron como un término de orgullo.
- [Los socialistas de Milwaukee eran más que palabras. Su experimento de casi 50 años.( música de piano alegre) Los votantes van a las urnas por dos razones, para votar por algo o. para votar en converse de algo.
En 1910, mucha gente quería votar en converse del régimen de David Rose.Después de 12 años como alcalde, los. Rose no solo toleraba el vicio,.
- Su apodo period All The Time Rosey y no solo toleraba,. sino que estuvo a punto de alentar los salones nocturnos, los. garitos de juego, la prostitución y, literalmente, a la sombra del Ayuntamiento. -[ Narrador]
Rose llenó su gobierno de personajes sombríos, lo que llevó a casi
300 acusaciones contra funcionarios de la ciudad durante su mandato.
A veces se decía que period la ciudad más corrupta. La promesa de limpiar la corrupción en Milwaukee. Y Seidel cumplió la promesa.
Los burdeles fueron cerrados.
Los trabajadores municipales corruptos fueron despedidos. Y el departamento de policía.
Los oficiales recibieron una. Más tarde, el monetary basic de los Estados Unidos.- Entonces, es interesante aquí que los socialistas se levantaron en 1910, no solo como un partido que proponía.
alternativas económicas, sino también, creo que mucho más, como un partido que proponía un gobierno limpio.
- [Narrador] No pasó mucho. tiempo stakes de que Milwaukee se ganara el apodo de Ciudad Libre de Crimen.- En la primera plana del.
New York Times, día tras día, había noticias, y no negativas ni demasiado positivas. Eran simplemente algo así como: "Algo increíble.
sucedió en Estados Unidos, "en medio del país".- [Narrador] Para muchos votantes,.
Pero los socialistas tenían.
( repiqueteo de la máquina de escribir) Casi cualquier problema se puede resolver con un gobierno honesto
y eficiente. Eso es lo que. Lenin anhelaba la revolución, el recién ... Los socialistas estadounidenses electos estaban más preocupados por la.
- A veces, se considera que los socialistas kid radicales en el gasto y los impuestos. socialistas,. eran buenos gobernadores.
E introdujeron cosas.
como la contabilidad de costos unitarios, los primeros inventarios, el. presupuesto por partidas.- [ Narrador] A principios de la década de 1910, el socialismo estadounidense estaba creciendo rápidamente y Milwaukee age la zona cero. Después de que Emil Seidel ganó el ayuntamiento, trabajó para calmar los temores de que.
Al igual que los otros socialistas de Milwaukee, el objetivo de Seidel no fue.- Los socialistas de Milwaukee. Seidel perdió, pero el experimento socialista de Estados Unidos.
El nombre del abogado de la ciudad period Daniel Hoan. - Llegó a la oficina pública con la noción de que el gobierno tiene un papel, tal vez, en ayudar a la gente cuando los tiempos son difíciles.Eso no se sabían antes., ¿ de quién es la culpa?
tus manos en la máquina", por así decirlo.
Y condujo, por supuesto, a la casi. empobrecimiento instantáneo de una familia. -[ Narrador] La Corte Suprema de EE. UU. cambió todo eso cuando falló a favor. de la ley de Wisconsin. Y la compensación laboral. se convirtió en estándar en todo EE. UU. La ley de compensación laboral elevó la reputación de "Daniel Hoan. "como socialista, lo que llevó
a su elección como. alcalde de Milwaukee en 1916. Hoan continuó abogando.
por los derechos de los trabajadores
como lo había hecho su predecesor socialista, presionando por una jornada laboral de ocho horas y un salario mínimo más alto. - Americano.
Hoy kid lugares comunes.- Entonces, cuando hablamos de.
Narrador] Una. definición estricta de socialismo requiere. propiedad estatal de las fábricas. Pero en Milwaukee, ese. no fue el final del juego. Aquí, los socialistas sintieron que. podían lograr sus objetivos trabajando disadvantage las grandes empresas.- Tenías el socialismo cívico, que period un gobierno bueno y eficiente., creación de comunidad, pero también tenías un
. field capitalista muy vibrante aquí. -[ Narrador] Al trabajar con capitalistas, los socialistas en Milwaukee continuaron avanzando en su visión del mundo.Una visión que se extendía mucho más. allá del lugar de trabajo.
A principios del siglo XX, este. Los ultra ricos poseía grandmother parte de la tierra a lo largo de la costa del lago Michigan.
Una vez elegidos, los. Aumentaron los.- Los socialistas dijeron
: "No queremos ver" gente rica construyendo sus.
"Queremos tener un lago abierto".- Mi abuelo me llevó a la orilla del lago, cuando solo tenía 10 años, y dice: "Esta orilla del lago es del pueblo".
Este enorme.- La mayor parte de la orilla del lago de Milwaukee. En otros lugares del país.
Disadvantage el cambio hacia una jornada laboral
de ocho horas y un fin de semana de dos días, los trabajadores.- Creo que la razón por la que. El condado de Milwaukee tiene 15,000.
Hoy en día, los. estadounidenses dan por sentado que el departamento de parques de su ciudad también incluye recreación organizada.( Jugadores gritando) Pero la idea de un. departamento de recreación robusto se remonta a esta mujer.( música alegre de piano) Dorothy Enderis se convirtió en la primera directora municipal de recreación de la nación en 1920. Bajo un gobierno socialista, encabezó una. lista interminable de actividades para satisfacer las necesidades de casi todos los ciudadanos.- Tenía una grandma línea, repetida a menudo, "Durante nuestros días de trabajo, nos ganamos la vida, "en nuestro tiempo libre hacemos una vida".- [Narrador] Además. de los deportes competitivos, había. clubes de canto, producciones teatrales, conferencias, y baile. Las actividades más prácticas. incluían clases de inglés y habilidades laborales para los desempleados.- Cada escuela durante el. verano que tenía un patio de recreo, habían identities
trabajando en el patio de recreo con recreación para niños. Eso es lo que hacía. Yo age el. director de un patio area de recreo. No me di cuenta de que eso period el resultado de una cierta filosofía político-económica que impulsaba las decisiones que se tomaban para la ciudad.No me di cuenta de eso. hasta mucho, mucho más tarde.- [Narrador]
Dorothy El impulso de Enderis por la recreación organizada surgió. de una concept socialista más amplia de que el gobierno debe. servir a la persona en su totalidad, proporcionando una plataforma para una. variedad de actividades culturales. Les gusta ese tipo de lugar comunal donde pueden estar. se veían a. sí mismos como parte de una comunidad. Y creo que eso es lo que significó este tipo específico de socialismo alemán.- [Narrador] Las oportunidades para.
compartir música, comida
y cerveza se integraron en la. visión socialista de una buena vida. Hoy, Milwaukee es sede del celebration de música más grande del mundo.
Una concept que surgió. de la visión socialista de
que el gobierno debería desempeñar un papel, incluso en el lado del ocio de la vida.
- La tradición de la Ciudad de los Festivales.- El movimiento socialista en Milwaukee no se trataba tanto de ideología, se trataba de parques infantiles.
Debido a que los.
para un nuevo estadio de béisbol. A pesar de que Milwaukee no.
tenía un equipo de Grandes Ligas.
Después de que se construyó el Area Arena, los Bravos de Boston fueron atraídos a Milwaukee.
- [Locutor] El gobernador de Wisconsin, el Honorable Walter J. Kohler. lanza la primera bola. -[
Narrador] Eventualmente. ganando la Serie Mundial de 1957. El alcalde Frank Zeidler. calificó la llegada de los Bravos como "un medio para que la gente sepa
que existimos". Los funcionarios de la ciudad y el condado. trabajaron con los líderes empresariales que lideraron el impulso de un nuevo estadio. Una apuesta audaz por el futuro. - Porque mostró. lo que puede hacer el liderazgo. Y debido a que lo hicieron,. sucedieron varias cosas.
Número uno, probablemente. salvaron a los Green Bay Packers.
Don corretea por un puntaje en una maniobra de 55 yardas. En ese momento, el equipo estaba. Se habló de que los Packers podrían irse, incluso mudarse a Milwaukee.
Billy Howton. Narrador]
Y este no es un problema nuevo. (música sombría) En 1920, Milwaukee era la segunda
ciudad más densamente poblada de. Estados Unidos después de Nueva York.
Los líderes de Milwaukee llegaron a. ser llamados socialistas de las cloacas.( música de piano alegre) Los votantes van a las urnas por dos razones, para votar por algo o. para votar en opposite de algo.
Disadvantage el cambio hacia una jornada laboral
de ocho horas y un fin de semana de dos días, los trabajadores.( música alegre de piano) Dorothy Enderis se convirtió en la primera directora local de recreación de la nación en 1920. No me di cuenta de que eso age el resultado de una cierta filosofía político-económica que impulsaba las decisiones que se tomaban para la ciudad.No me di cuenta de eso.Las oleadas de nuevos inmigrantes aquí se vieron obligadas a vivir en
viviendas de vecindad decrépitas.
Los líderes socialistas vieron una solución, casas unifamiliares, cada una con
su pequeña parcela de tierra. Un entorno más saludable
para las familias de los trabajadores. Pero los constructores no estaban interesados. Entonces, el gobierno socialista de Milwaukee
intervino, creando el guide
proyecto de vivienda pública municipal de la nación en 1921 llamado Yard Houses. Cuando comenzó la construcción de 105 casas, había 700 solicitantes. El sueño de una
comunidad idílica de casas de bajo costo alimentó un tremendo optimismo. - Esta cooperativa que sería
propietaria de estas casas en común y no pagarías
alquiler, pagarías acciones o dinero en esta
Entonces, fue una especie de modelo socialista hecho substantial a pequeña escala, a pequeña escala residencial. Pero debido a que las familias no serían propietarias de su casa
Los sobrecostos
también fueron un problema. Esta plantilla de una concept no se repitió. - Y cuando aíslas a la gente pobre, pasan un the same level de cosas. Uno, es que la gente pobre tiene muchos problemas por el hecho de que no tienen dinero. Y en segundo lugar, cuando los concentras, prácticamente eliminas el
A pesar de los desafíos de este proyecto de vivienda pública, los socialistas no se desanimaron en su búsqueda para brindar un entorno de vida más saludable a los trabajadores de Milwaukee.Un proyecto de
vivienda pública posterior, llamado Hillside, enfrentó oposición porque la mayoría de los residentes
eran afroamericanos. - No recuerdo a mucha
La gente quería vivir en los proyectos porque era nuevo, period genial vivir (risas) en lo que a mí respecta. El alcalde socialista Frank Zeidler ignoró las críticas y.
aseguró que fue fotografiado con la nueva residencia de los.
proyectos de vivienda pública de la ciudad. La construcción de alcantarillas fue solo un paso en la búsqueda socialista.
para mejorar la salud de los residentes de la ciudad. - La gente está quemando carbón para todo. Las mujeres no ponían.
Los.
socialistas construyeron natatorias, pero la recreación age solo.
una función secundaria. El objetivo primary de estas instalaciones age brindar a las personas la oportunidad de bañarse porque, a principios del siglo XX, la mayoría de los trabajadores.
no tenían agua corriente en sus hogares. - Lugares donde podrías ir a nadar. Y esto era algo importante en Milwaukee, donde la gente iba y.
nadaba desnuda. No sé cuándo terminó eso, pero esto fue.
algo de Milwaukee, lo creas o no. Te imaginas a estos viejos.
trabajadores de las fábricas alemanas saliendo e irían a la natatoria, pero esto period una especie.
El agresivo programa de vacunación de los socialistas en la década de 1920 condujo a una duplicación de la.
esperanza de vida en la ciudad a principios de la década de 1930. - Entonces, tienes estas.
tasas espantosas de mortalidad infantil. Durante esos años alrededor del.
60% de los funerales eran para un niño. Entonces, esto age difícil vivir en Milwaukee. Y no solo Milwaukee, este es el estado.
de cosas en las zonas urbanas de Estados Unidos. - [Narrador] La campaña.
para reducir la mortalidad infantil trajo rápidamente las.
tasas más bajas del país. Y la epidemia de gripe española de 1918 tuvo un impacto mucho menor en.
Milwaukee que en otras ciudades, gracias a un poderoso departamento de salud que efectivamente cerró los.
lugares de reunión pública.Milwaukee finalmente ganó tantos premios nacionales de salud pública que quedó exento de la competencia para que otras. ciudades estadounidenses tuvieran una oportunidad. -Milwaukee se convierte en un. modelo de virtud cívica.
Y ganamos premio tras premio como la gran ciudad más segura, saludable y. limpia de Estados Unidos.
Las exitosas innovaciones de los socialistas de Milwaukee no pasaron desapercibidas en todo el país. Lo que llegó a llamarse.
el experimento de Milwaukee fue seguido de cerca por amigos y enemigos. Pero los intentos de replicar este.
tipo de socialismo en otros lugares no tuvieron éxito. En gran parte porque la historia de fondo de Milwaukee reunió un conjunto único de factores.
- Lo que sucedió en Milwaukee.
se debe en parte a que period una población fuertemente inmigrante.
de Europa Central, en su mayoría alemanes, inicialmente, que trajeron consigo las.
tradiciones políticas que estaban hirviendo.
en Europa en ese momento, y el socialismo fue una de ellas. - [Narrador] En las décadas posteriores a la Revolución Americana, el campo de Europa.
se volvió cada vez más inestable. Los plebeyos anhelaban.
libertades al estilo estadounidense, pero la aristocracia se resistió. Todo esto llegó a un punto crítico en 1848, cuando una serie de protestas fueron aplastadas en los territorios alemanes. Los intelectuales detrás.
del movimiento de protesta escaparon a Estados Unidos. Debido a que en su mayoría eran alemanes, llegaron en barco al lugar con el mayor número de.
inmigrantes alemanes, Wisconsin. A diferencia de la.
ola former de granjeros alemanes, los 48ers, como se les conocía, eran escritores, artistas,.
masters y abogados.

- Estos eran idealistas, pero.
también eran políticos. Y amaban la política. Y creían que.
Disadvantage el tiempo, los 48ers en la creciente ciudad de.
Milwaukee ganaron influencia. Alimentando su popularidad estaba su preocupación por los problemas de las clases bajas. Malas condiciones de trabajo, enfermedades desenfrenadas, viviendas miserables y un.
gobierno local totalmente corrupto. Los temas que defendieron finalmente alcanzaron una masa crítica en 1910, con la elección de Emil Seidel como guide alcalde socialista de Milwaukee. Pero el verdadero poder detrás.
del movimiento no era Seidel, era Victor Berger. Victor Berger fue miembro fundador del Partido Socialista en Estados Unidos y el primer socialista.
elegido para el Congreso.
( música affable y reflexiva) Como líder de facto de.
los socialistas de Milwaukee, Berger pasó grandma parte de su carrera luchando contra el ala más radical del Partido Nacionalsocialista, algunos de los cuales abogaban por un cambio violento. Berger siempre vio el socialismo.
viniendo gradualmente a través del proceso político existente. - No solo era un.
político muy pragmático, sino que period un estratega magistral. Él podría ser espinoso. Podría ser egoísta. Pero ciertamente fue ... Fue una especie de Moisés que condujo al socialismo de Milwaukee.
Desde el principio, Berger.
y los socialistas de Milwaukee llegaron a comprender que.
una toma de control de las grandes empresas por parte del gobierno no iba a suceder. Entonces, dieron un giro clave, reenfocándose en usar el.
gobierno para ayudar a las identities dentro de un sistema capitalista. - Fueron inteligentes al abandonar.
la teoría del socialismo de que debería haber propiedad gubernamental de la industria privada. Lo entendieron bien. Simplemente dijeron: "" No está.
funcionando, así que retrocedamos"". - [Narrador] En retrospectiva,.
algunas de las políticas de Victor Berger parecen notablemente dóciles. Abogó por un.
programa gubernamental de pensiones de vejez. Considerado extravagante en ese momento, pero finalmente pasó a tener.
un nombre diferente, Seguridad Social. No todas las suggestions de Berger.
fueron adoptadas cheat tanta facilidad. Por ejemplo, abogó por la.
abolición del Senado de los Estados Unidos. El comienzo de la caída de Berger.
fue la Primera Guerra Mundial. No era un buen momento para tener.
ascendencia alemana en Estados Unidos. Una vez que Estados Unidos entró en guerra, los alemanes fueron considerados el enemigo.Y los estadounidenses de origen alemán fueron.
vistos trick sospecha, especialmente porque la mayoría todavía.
hablaba en su lengua materna. - La Primera Guerra Mundial fue este.
Documentos desclasificados del FBI muestran que agentes del gobierno de EE. UU.
en los sermones y amenazando disadvantage encarcelar.
a los pastores infractores.Pero no se necesitaban espías para determinar si Victor Berger se oponía a la guerra. Puso carteles. por todo Milwaukee que decían: "La guerra es un infierno causado por el capitalismo. Los socialistas exigen la paz". En 1918, la postura opposite la guerra de Berger llevó a acusaciones de que había violado. la nueva Ley de Espionaje. El juez en el caso de Berger.
fue Kennesaw Mountain. Landis, quien más tarde se convertiría en el. comisionado de béisbol.
- Había sido juez government en Georgia, fue una de las grandes. Se salió con la suya por un tiempo. Landis condenó a.
Berger a 20 años de prisión.Afirmando después que.
El crimen de Berger, dirigir. un periódico contra la guerra.
Entonces, Milwaukee lo eligió de todos modos. El. Narrador]
Se llevó a cabo una nueva elección y Berger volvió a ganar y, de hecho, los votantes lo devolvieron a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en tres elecciones consecutivas. La Corte Suprema de los Estados Unidos.
finalmente escuchó el caso y anuló su condena. Los socialistas habían aprendido la lección. Y el segundo.
alcalde socialista de Milwaukee, Daniel Hoan, no.
sería tan conflictivo.
( multitud abucheando).
( música tensa) 1886. (explosión de bombas) Una bomba estalla en.
Haymarket Square de Chicago matando a un policía. Albert Parsons, un famoso.
socialista, está implicado. Se escapa a la zona rural de Wisconsin.
y se esconde en un granero. A la mañana siguiente, un.
joven llamado Daniel Hoan sale solo al granero y ve a un hombre escondido en la esquina. - Entonces, Parsons termina.
Y, por supuesto, Illinois ofrece una recompensa de $10,000 para Parsons. Lo quieren de vuelta y.
quieren ahorcarlo. Parsons ha.
venido a la granja Hoan porque el padre de Daniel Hoan.
simpatizaba disadvantage la causa socialista. La familia esconde a Parsons por un tiempo, pero finalmente regresa a Chicago. - Parsons se entregó y se solidarizó.
con sus compañeros acusados y fue ahorcado. Podría haber solicitado.
una sentencia conmutada, pero optó por no hacerlo porque habría sido.
una admisión de culpabilidad y pensó que age inocente. - [Narrador] El episodio tuvo.
un gran impacto en Daniel Hoan, cimentando su búsqueda de justicia y su apoyo a los ideales socialistas. (ruido de máquina de escribir) Después de que Hoan escribiera la primera ley de compensación laboral de la nación, fue elegido alcalde de Milwaukee en 1916.
Serviría durante los siguientes 24 años, la administración socialista más larga.
en la historia de EE.UU. La revista Time lo puso en la portada. - Milwaukee, una y otra vez, fue calificada como una de las ciudades.
financieramente más sólidas del país. Entonces, aquí había.
socialistas dirigiendo la ciudad que seguía encabezando las.
listas como la mejor administrada. - [Narrador] Daniel Hoan no tenía interés en promocionar su celebridad.Prefería hablar de resultados, citando a menudo cómo su administración redujo significativamente el. costo de la recolección de basura.
- Es esencialmente Milwaukee decir: "Voy a correr para bajar el precio" de recolectar basura". Esa es casi la esencia " de lo que. No es que vayamos.
Narrador] A Hoan le gustaba jactarse de. que las vacunas opposite la viruela, que costaban $3 de un médico privado, le costaban a la ciudad solo siete. centavos para administrar.Estaba convencido de que. la ciudad podría proporcionar una amplia gama de servicios más baratos. que cualquier empresa privada. Hoan estaba particularmente molesto por la empresa privada de tranvías, que pensaba que estaba estafando. a los ciudadanos de su ciudad.- El transporte público era, en.
Y Dan Hoan, como todos los socialistas,
creía que las ganancias deberían quedarse aquí y que las personas identities apoyaron. Narrador]
Dan Hoan. nunca tuvo la oportunidad de hacerse cargo del sistema de tránsito.
Pero se aventuró en. el negocio de los comestibles cuando, durante la Primera Guerra Mundial, los especuladores aumentaron el costo de los alimentos. Hoan autorizó a la ciudad a. comprar furgones de productos enlatados, pescado y productos agrícolas, para venderlos al público.
Durante su mandato, la ciudad. no tuvo déficit presupuestario.( música alegre )En ocasiones, el.
lado más idealista de Hoan se hizo visible.
Cuando el rey y la reina de Bélgica planearon una visita a Milwaukee,.
Hoan bloqueó el viaje. ¿ Su única razón? Los monarcas representan todo lo que los. socialistas desprecian. Hoan no se atrevía.
a dar la bienvenida a ningún aristócrata.- Entonces, una visita real a Milwaukee se consideró bastante.Excepto por Dan Hoan,.
quien cuando fue invitado a venir y saludar al. rey, envió un mensaje que age esencialmente( se burla).
" No saludo a los reyes
".- [Narrador]
Su declaración oficial decía: "Defiendo al hombre que.
"trabaja. Al [__] con los reyes". -Entonces, Dan Hoan le escribe al. embajador belga para decirle: "No pretendo faltarle el respeto al rey", pero en lo que a mí"respecta,. al [ __] con los reyes, "estoy "a favor del hombre que trabaja "". Vaya, portada del New york city Times,
"Hay un loco en Milwaukee". -[ Narrador] Una prueba mucho más seria llegó cuando el Ku Klux Klan trató "de establecer una cabeza de playa en Milwaukee en la década de 1920. Si bien los demócratas y los. republicanos hicieron poco, Hoan acosó al Klan sin descanso y finalmente los expulsó de la ciudad. -Y lo dejó claro,.
no eran bienvenidos en Milwaukee. Pueden salir de la ciudad rápido. Y luego habló positivamente sobre estas comunidades a las.
que se dirigieron.- [Narrador] El gobierno frugal eficiente no aparece en los titulares.
Y con el tiempo, Daniel. Y eso es exactamente lo que obtuvo en 1940, cuando Carl Zeidler, que no age.
-Carl Zeidler fue el primero. Una rubia, barítono y
alguien. Narrador]
- Age el alcalde cantante de Milwaukee y age una
figura muy carismática.- El tío Carl age alto., rubio y atlético y tenía
una voz de canto fabulosa.
Podía cantar "God Bless America". Y corría por la ciudad cantándole a todos estos grupos. Dan Hoan nunca lo tomó en serio. ♪ Dios bendiga a América ♪- [Narrador] Carl. Zeidler derrotó a Dan Hoan y se convirtió en alcalde en 1940. Pero poco después, Zeidler se ofreció como voluntario para. servir en la guerra y se perdió en el mar.Unos años después de la muerte de Carl Zeidler, su hermano menor, Frank,. decidió que quería ser alcalde, pero Frank era socialista.
Y no fue fácil ser. elegido socialista en 1948
, incluso en Milwaukee. Disadvantage Estados Unidos ahora en la Guerra Fría, muchos vieron a los socialistas como el. equivalente de los comunistas.
Y los comunistas eran la. mayor amenaza percibida de Estados Unidos.Esta foto ampliamente publicada cambió el rumbo a favor de Frank Zeidler, mostrando su. lado acquainted más amable y wrong pretensiones.
- Era una imagen de una familia de Milwaukee con la que la gente podía empatizar. No period un socialista aterrador. Y fue realmente difícil para alguien pensar que. age un hombre muy amenazante o una familia muy amenazante. cuando vieron eso. Era una personality muy ordinaria, simplemente muy cómoda., lo que age mi padre.- No había nada. que pareciera totalitario en Frank Zeidler. Se montó en el autobús. -No age un político, pero probablemente era uno de. los mejores que he conocido.
- [Narrador] Parte de la. razón de la victoria de Frank Zeidler se atribuye a la.
popularidad de su hermano héroe de guerra. Pero Frank nunca rehuyó.
sus puntos de panorama socialistas.
- Mi padre age un muy buen político. Y sabía cómo dirigir una campaña.
- [Narrador] Los temas que. Frank Zeidler originalmente amaba las autopistas, llamándolas carreteras ciudadanas. Como el último de una línea de.
Hermosos parques, hermosas casas, y luego, de repente,.- Las actitudes de Zeidler hacia las. Le costó a la ciudad toneladas de valiance de propiedad.
- Las autopistas se convirtieron en. carreteras para sacar riqueza de la comunidad, en lugar de. sostener a la comunidad.
El enfoque de Zeidler en la eficiencia lo llevó a su mayor búsqueda en el freight, anexar suburbios a. la ciudad de Milwaukee. Zeidler dijo abiertamente, en su opinión, que los suburbios estaban absorbiendo los recursos que tanto necesitaba la ciudad, pero no pagaban una parte justa de los impuestos.- Considerarían que los suburbios incorporan egoísmo.
Entonces, Frank decía:. "Trabajaremos con ellos, pero no reconocemos su. derecho a existir", básicamente. Muchas de esas. personalities interesadas en los
"negocios vivían en los suburbios y estaban protegiendo. su tasa impositiva más baja. y por eso se opusieron. a muchas de sus políticas que habrían interrumpido eso.- [Narrador] Zeidler fue implacable en engullir a las comunidades vecinas, a menudo utilizando el acceso de Milwaukee. al agua del lago Michigan como rehén en la negociación.Funcionó. Milwaukee duplicó. su tamaño durante su mandato. La huella más grande condujo.
a economías de escala, lo que ayudó a Zeidler a continuar
disadvantage. la tradición socialista de presupuestos equilibrados. Pudo pagar. su program socialista.
- A mediados del primer mandato de Zeidler, el senador estadounidense Joe McCarthy inició una campaña para erradicar a los comunistas en el gobierno. El principal anticomunista y el major socialista de la nación. procedían del mismo estado, pero no se atacaron entre sí. Zeidler creía que el comportamiento combativo de McCarthy. estaba influenciado por la bebida del senador.- Mi padre dijo que pensaba que. estaba por encima de su cabeza. Y estaba abrumado en parte debido a su, básicamente, alcoholismo. Y así, incluso cuando había una identity haciendo algunas cosas bastante malas, mi padre trató de buscar la humanidad.- [Narrador] Al principio de su carrera, Joe McCarthy age un demócrata del New Bargain que jugaba al póquer disadvantage. sus amigos de tendencia izquierdista. Ahora, el. senador de Wisconsin estaba en el centro del eagerness anticomunista de la nación.Red Scare de McCarthy rápidamente.
ganó tracción a nivel nacional.
Pero en Milwaukee, la historia. se desarrolló de manera diferente. En el apogeo del macartismo, en 1952, los ciudadanos de Milwaukee.
reeligieron a su alcalde socialista, Frank Zeidler
, para un segundo mandato. -Creo que age como. las viejas zapatillas de confianza que tenías en el armario. No venía a quitarte tus cosas, no iba a. nacionalizar tu negocio, no te iba a decir
. dónde tenías que vivir, pero iba a brindar. esos servicios públicos necesarios. Entonces, nunca tuvo
esa reacción visceral que creo que tuvieron algunas characters.- [Narrador]
Frank Zeidler. fue un firme defensor de los derechos civiles, una década antes que muchos. otros alcaldes del norte. Durante su mandato, la población afroamericana de la ciudad. se triplicó y Zeidler abrazó a los nuevos habitantes de Milwaukee.
El agresivo programa de vacunación de los socialistas en la década de 1920 condujo a una duplicación de la.
Los temas que defendieron finalmente alcanzaron una masa crítica en 1910, con la elección de Emil Seidel como guide alcalde socialista de Milwaukee. Una prueba mucho más seria llegó cuando el Ku Klux Klan trató "de establecer una cabeza de playa en Milwaukee en la década de 1920. Como el último de una línea de. Le costó a la ciudad toneladas de valor de propiedad.Fue un cambio brusco de la posición del líder socialista Victor Berger, quien 50 años antes había
declarado abiertamente que los afroamericanos
eran inferiores a los blancos.Zeidler repudió
ese racismo, viviendo en una casa modesta en un barrio cada vez más negro. - Puedo verlo en mi cabeza y veo su sombrero y veo
el abrigo y todo. Pero él period sólo una persona muy humilde. Creo que toda la familia era así. Solo querer ser útil,
querer ser parte de, querer educar. - [Narrador] La.
defensa de los derechos civiles de Zeidler lo convirtió en un objetivo, especialmente.
en la campaña de 1956. - La industria de bienes raíces.
estaba delimitando distritos, manteniendo a los afroamericanos.
fuera de ciertos vecindarios.Mi padre luchó converse eso. No creía que eso fuera correcto.- [Narrador] Los críticos afirmaron falsamente que Zeidler había colocado.
vallas publicitarias en el sur de Estados Unidos, alentando a los afroamericanos.
a mudarse a Milwaukee para obtener viviendas gratuitas. - Esa campaña del 56 fue una campaña fea. Y hubo esfuerzos.
La retórica intensificada condujo a amenazas de muerte contra Zeidler por su postura pro-afroamericana. El estrés afectó la.
salud de Zeidler. Consideró retirarse de las elecciones. Pero estaba tan indignado por el.
Estaría tan fatigado que fue hospitalizado una vez por ello. Y creo que definitivamente fue difícil para él ser juzgado injustamente. Quiero decir, entonces, la gente puede estar en desacuerdo contigo, pero decir cosas que.
La fealdad de la campaña fue noticia nacional. Frank Zeidler sirvió cuatro años más y luego decidió jubilarse a la edad de 48 años, citando la tensión psychological y física.
de la oficina. Cuando dejó el cargo en 1960, el experimento socialista de Estados Unidos.
casi terminó. (música sophisticated de piano) Cuando Frank Zeidler dejó el cargo, el Partido Socialista en Milwaukee había perdido fuerza hacía mucho tiempo. Pero muchas de sus suggestions, que.
alguna vez se consideraron radicales, ahora estaban integradas en la.
corriente principal de la vida estadounidense. Incluso los abanderados socialistas,.
como Daniel Hoan, se habían unido al Partido Demócrata. - Entonces, los demócratas, bajo Roosevelt, cooptaron la plataforma socialista, la retórica socialista.
y la base socialista. - Una vez que las reformas empiezan a tener éxito, los partidos Republicano y Demócrata.
las retoman.Entonces, el New Deal, el.
New Deal de Franklin Roosevelt incorporó, digamos, el seguro de desempleo, que se aprobó en.
Wisconsin algunos años stakes. - Lo que defendían se.
había logrado disadvantage el New Offer. Los demócratas literalmente absorbieron grandmother parte de lo que defendían los socialistas.
y lo convirtieron en ley. - Cuando le preguntaba, "" ¿ Por qué te quedas disadvantage este partido?"" Hablaría de la importancia.
de los movimientos de terceros. Y la importancia para él.
- Y la gente como Roosevelt tenía una gran deuda de gratitud. Él nunca lo diría públicamente, obviamente.
esa experimentación para decidir qué iban.
a hacer en Washington. - Parecía que Roosevelt había logrado mover al
. Partido Demócrata lo suficientemente a la izquierda como para que no hubiera.
espacio para los socialistas. - [Narrador] Los socialistas.
tenían otro problema. El buen gobierno no.
category buenos titulares. Y después de algunas décadas, la limpieza de la corrupción de los socialistas era un recuerdo lejano para los votantes.
- Creo que la gente se.
cansó de los socialistas. Creo que después de un tiempo eran aburridos. - Milwaukee estaba listo para un alcalde de tipo moderno. A medida que las generaciones pasaron.
a mi generación, creo que la necesidad del socialismo desapareció. - [Narrador] Además,.
la palabra socialismo ahora se equiparaba con el.
comunismo al estilo soviético. En la.
convención del Partido Nacionalsocialista de 1956, Frank Zeidler, un fuerte anticomunista y luterano que asistía a la iglesia, advirtió que el macartismo y.
el miedo rojo habían pasado factura. - Creo que la gente se asustó. Todo lo que tienes que hacer es decirle a alguien: "" Ese es el boogie guy"",.
y ese es el objetivo. - El socialismo y el comunismo comenzaron a ser vistos como una amenaza extranjera, ideologías extranjeras. Nuevamente, los socialistas de Milwaukee nunca tuvieron un grandmother amor por el.
Partido Comunista de los EE. UU., pero eso ciertamente los afectó mucho. - Hubo un desenfoque de los márgenes, donde socialista, comunista, ya sabes, tíralos a todos en la misma olla, déjalos a un lado, no necesitas nada de eso.
- [Narrador] En años pasados, el socialismo de Milwaukee.
había sido construido a medida para las oleadas de alemanes que.
emigraban a la ciudad. Pero ahora los recién llegados eran.
en su mayoría afroamericanos, y los líderes del partido lucharon por conectarse disadvantage esta nueva población. - No age que los nuevos inmigrantes tuvieran problemas para conseguir trabajo. Estaban teniendo problemas para.
conseguir una buena vivienda y luego tener buenas.
escuelas para sus hijos. Pero debido a que los socialistas no lo enmarcaron en términos de la cuestión de la raza y el racismo que estaba incrustado en la.
comunidad étnica blanca más antigua, esencialmente obtienes un silencio. - Como cualquier partido político, creo que lucharon.
con la raza y el género.Y este period un partido donde los hombres blancos tendían a estar en el liderazgo.- No lograron traducir su profunda filosofía de igualdad e igualitarismo a la población en general. - Mi padre, al last.
de su administración, encargó un informe sobre lo que.
se llamó Inner Core, para abordar las necesidades de.
las personas y las familias y la.
situación laboral en el centro de la ciudad que aliviaría algo de esta tensión y ayudaría a las characters.
ayudarse a.
sí mismos a una vida mejor. Le decepcionó mucho.
que se archivara ese informe. - Para los que tenemos recursos, claro, el mundo es mejor. Pero todavía hay un.
número significativo de personalities que aún no cuentan con los.
recursos que necesitan para vivir una vida digna en nuestra ciudad. - [Narrador] Los socialistas de Milwaukee pueden haber tenido asuntos pendientes, pero lograron muchas de sus metas. Eran.
innovadores eficientes en la resolución de problemas. - Fue un cierto.
enfoque científico del gobierno que creo que la gente no necesariamente asociaría con los socialistas, ahora se.
asociaría con un.
espíritu más empresarial. - Entonces, period ser igual de.
emprendedor que un capitalista, pero dirigiendo esa energía.
al bien común, al bien público. - Toda la nación aceptó.
el hecho de que el gobierno puede ser parte de la solución de los.
problemas de la vida de las characters y no es inconstitucional, es lo que el gobierno realmente debería hacer. - [Narrador] Los socialistas de Milwaukee.
mejoraron la calidad de vida de los residentes de la ciudad. - Creo que estaban.
viendo hacia el futuro porque tenemos cosas,.
comodidades y atracciones que la gente no tiene en.
- Cuando inviertes en transporte público, cuando inviertes en educación, cuando inviertes en parques. Y creo que.
- De lo que estamos hablando es de buscar continuamente mejorar la condición humana y la condición de los individuos. Durante su mandato, los socialistas de Milwaukee trajeron honestidad e integridad al gobierno de la ciudad. Ni una pizca de corrupción por parte de Frank, Dan Hoan o Emil Seidel.
Llamó la atención de un.
destacado lector de Washington que escribió una carta a. Hoan elogiando el libro.
"Hiciste un buen trabajo. "y del cual estoy orgulloso", decía la carta. "No importa. si te"llamas a ti mismo "republicano, socialista, demócrata", has contribuido. en gran medida a la teoría "y la práctica del gobierno regional".
La carta fue firmada por el. presidente Franklin D. Roosevelt.( música inspiradora de violonchelo) ¿ Hay ¿ Qué lecciones se pueden aprender del experimento socialista de Estados Unidos ? ¿ O lo que sucedió en. Milwaukee fue simplemente un caso atípico? Si bien los líderes socialistas de Milwaukee siempre habían estado profundamente comprometidos con los ideales de su causa, el atractivo para los votantes no age. el Partido Socialista en sí.por la. reputación impecablemente limpia del socialista por su honestidad
y eficiencia. Y el enfoque en cuestiones prácticas que importaban a los trabajadores, como mejores salarios y. mejores condiciones de vida. Y, por supuesto, las alcantarillas. Nadie realmente piensa mucho. en las alcantarillas, los inodoros y el agua limpia. hasta que. no estén disponibles. Pero los socialistas de Milwaukee
sí.- Hay un lugar en Estados Unidos donde si vienes y caminas por las calles y hablas con algunas characters mayores y miras las historias.
La.
defensa de los derechos civiles de Zeidler lo convirtió en un objetivo, especialmente.
Los socialistas de Milwaukee pueden haber tenido asuntos pendientes, pero lograron muchas de sus metas.- De lo que estamos hablando es de buscar continuamente mejorar la condición humana y la condición de los individuos. Durante su mandato, los socialistas de Milwaukee trajeron honestidad e integridad al gobierno de la ciudad. Si bien los líderes socialistas de Milwaukee siempre habían estado profundamente comprometidos disadvantage los ideales de su causa, el atractivo para los votantes no age.