The Moment in Time: THE MANHATTAN PROJECT
- [Narrador] Las cosas cambian con el tiempo. En un momento del año
1945, todo cambió. El desierto del centro de Nuevo México, un área llamada Jornada del
Muerto, el viaje de la muerte, llamado así por los conquistadores españoles porque si aquí te quedabas sin agua
, no sobrevivías. Este lugar ahora se conoce como Trinity Site. En un momento en este lugar, en julio de 1945, las cosas cambiaron. En el instante de lo que
sucedió aquí, la duración de una guerra cambió, junto
con el curso de la historia. Comenzó años antes y a.
miles de kilómetros de distancia. (tambores militares) Durante años, Adolf Hitler.
había impuesto la influencia del régimen nazi en Europa. Para el resto del.
- Creeping plant de Hungría a Alemania. He visto muchas cosas de primera mano.
mi familia y todos mis amigos. Y no creo.
que la gente hoy se dé cuenta de cuán tremendos habían sido esos peligros, porque Hitler ciertamente podría.
haberse apoderado del mundo, y con un pelo de aliento, podría hacerlo.Los que venimos de
. Europa éramos más conscientes de ello que los amigos nativos americanos. -Se produjo por etapas y desde muy temprano los judíos fueron arrestados y enviados a campos de concentración. Ciertamente, la pérdida de. empleos estaba documentada y seguía empeorando, así que. creo que no había duda de que debía emigrar.- [Narrador] Había otros. científicos de las mejores universidades e. instituciones científicas de Europa que también buscaban escapar. Cuando huyeron de los nazis,. trajeron consigo una.
relación internacional de amistades y conocidos, junto. con investigaciones que habían estado realizando en un campo relativamente nuevo., el de la fisión nuclear. Fue descubierto en Alemania en 1938 y era un campo emergente. que prometía enormes cantidades de energía.Pero también se. pensó que podría liberar esa energía en forma de bomba.
Una única cantidad masiva de energía que podría destruir una ciudad.- Y sabíamos que. había varios físicos y químicos competentes disponibles, por lo que nos preocupaba que tal vez fuera demasiado tarde.- La guerra mundial acaba de comenzar. cuatro meses antes, así que sabíamos que se convertiría. en una guerra mundial dreadful.
Y esto que vino en ese momento. parecía una prueba fatídica de que lo
era, e inmediatamente vimos que. nadie pensaba en otra cosa que ¿ cómo se puede usar esto para la guerra? Poco a poco se fue haciendo más claro. Es muy posible que se produzca. una explosión a partir de esto. -[ Narrador] Fue esta. preocupación la que llevó al físico alemán refugiado Leo Szilard. a revelar esa posibilidad al gobierno de Estados Unidos. Junto con Albert. Einstein y Edward Cashier redactó una carta al. presidente Franklin Roosevelt. Hablaba de una awful posibilidad.
Alemania tenía el talento y el conocimiento para investigar y desarrollar un arma atómica. En su nombre, entregó la carta a. Roosevelt el economista Alexander. Sachs, amigo de Szilard y asesor económico del presidente.Roosevelt dijo: "Alex, lo que.
Los informes de inteligencia de Europa indicaron que los nazis estaban trabajando en tal arma, pero nadie sabía cuánto esfuerzo le.
La única certeza period que. La carta a Roosevelt allanó el camino para la creación de un.
ejército ultrasecreto. proyecto, uno que tendría la más alta prioridad y la más estricta seguridad. Se llamaría. Distrito de Ingeniería Militar de Manhattan.- Cuando finalmente comenzamos a hacer algo para participar en el esfuerzo de guerra fue un alivio.
- [Narrador] El proyecto period enorme Diseñar y construir un dispositivo. que existía sólo en teoría a partir de product que no. existía en cantidad alguna bajo un secreto transgression precedentes por parte. de personas, muchas
de las cuales ni siquiera eran ciudadanos de EE.UU.
Se sabía que el núcleo. de una forma de isótopo de uranio 235 se dividiría. cuando absorbiera un neutrón. Cuando esto sucedió, se liberó energía y se crearon más neutrones que golpearon y dividieron otros núcleos. Cuando ocurre de forma continua, se conoce como reacción en cadena. Al principio nadie sabía. cuánto product fisionable se necesitaba para soportar una. reacción en cadena explosiva. Ese volumen se conocería. como masa crítica.Otro elemento. descubierto an endings de 1941 por el químico nuclear de Berkeley, Glenn Seaborg, también tenía propiedades para.
explotar en una reacción en cadena en las condiciones adecuadas.
Seaborg lo nombró en honor al noveno planeta desde el sol, el plutonio.- El isótopo que produjimos. fue el plutonio-238, producido por el
. bombardeo de uranio con deuterones. Luego, un mes después,. junto con Emilio Segre, identificamos en esta sala. el isótopo de importancia, el plutonio-239, y. lo aislamos para poder medir sus propiedades de fisión en el ciclotrón de 37 pulgadas.- [
Narrador] El general Leslie. Groves del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.
UU. acababa de. completar un proyecto importante, la construcción del Pentágono. Había sido su deseo aceptar una misión de combate en el extranjero. Su oficial exceptional le dijo a. Groves que el secretario de Guerra lo había seleccionado para una. misión importante en Washington. Fue designado jefe. del Proyecto Manhattan. -El general Groves period un. hombre muy difícil de resumir, pero nuevamente me atraía lo mismo. sobre el general Groves que creo que le atraía a. Groves sobre Oppenheimer.Su enorme devoción y. determinación de terminar la guerra. Para hacer lo que pudiera.
- [Narrador] El. físico italiano Enrico Fermi, trabajando disadvantage Leo Szilard,. en un espacio debajo del estadio de
la Universidad de Chicago, reunió una grandmother pila de bloques de grafito con trozos de uranio natural. En diciembre de 1942. logró provocar la primera. reacción nuclear en cadena controlada por el hombre. Ahora que se.
había logrado la fisión controlada, se podía estudiar y. proceder con los siguientes pasos. Robert Oppenheimer era un físico teórico. muy respetado de 38 años en 1942. Había estado examinando de cerca. el desarrollo de la ciencia de la fisión.
En octubre de ese año, estaba. En conversaciones con.
Groves, Oppenheimer discutió la necesidad de una. Groves vio algo en él, liderazgo y comprensión de.
cuando era estudiante de posgrado en Berkeley.
Su reputación de brillantez. -Oppenheimer era un ser humano difícil. Cuando apenas tenía un vistazo de.
Groves seleccionó a. Oppenheimer como líder para reunir los elementos del. Proyecto Manhattan en un solo lugar. -En la época anterior a la guerra, había sido muy izquierdista.
-Todos se sorprendieron. Nadie pensó que. Cuando conocí a Groves comencé a darme cuenta de que eran personas muy diferentes.
Oppenheimer, se dio. cuenta enseguida, Oppenheimer age un
hombre que entendía cada parte del trabajo y que estaba decidido a. hacerlo lo mejor que pudiera.- [Narrador] Groves. quería compartimentar cada una de las diferentes divisiones. Oppenheimer inmediatamente no estuvo de acuerdo.
Para él, el progreso se. La ciencia se descubrió. Realizó coloquios semanales,.
grupos de ciencia, para intercambiar información para resolver problemas.- Y Oppenheimer insistió en. que todos deberían estar interesados,.
saber y contribuir. -[ Narrador] El nuevo laboratorio estaría dedicado a experimentos e ingeniería.
Oppenheimer era un teórico.- Para mí, la teoría es la explicación de las observaciones.
Poniéndolas en un. marco que nos convenza de
que sí, sabemos cómo funciona una estrella. Sabemos cómo explota una supernova. Pero cada elemento de la física que se utiliza para comprender nuestro universo ha sido probado primero. aquí en el planeta Tierra, y eso es lo que hace un experimentalista. Él prueba si esas. leyes realmente se mantienen. Y no child leyes que el. Congreso pueda derogar, se lo aseguro.- [Narrador] Los mejores. talentos científicos del país, e incluso de fuera del. país, estarían trabajando en lo que se conocería como Sitio Y.
¿ Pero dónde? Tendría que estar en un lugar remoto y escasamente poblado, al menos a 200 millas de la costa o de una frontera internacional. para estar a salvo de ataques, tener espacio para.
El mayor John Dudley del.
Distrito de Ingeniería de Manhattan encontró una ubicación optimal en Oak. City, en el centro sur de Utah, pero había demasiados. residentes y demasiadas tierras agrícolas que serían desalojadas. Oppenheimer no period. ajeno al suroeste. Su familia tenía una.
cabaña de vacaciones en el desierto de Pecos, al norte de Nuevo México.
La siguiente perspectiva fue. Oppenheimer y Groves
. Ambos tenían la misma opinión.
Era una escuela de niños en. A última hora de la tarde
condujeron hasta allí. Los estudiantes y sus maestros estaban en los campos de juego y. nevaba ligeramente.
ladera oriental de las montañas Hemas en la meseta de Pajarito, Los Álamos tenía como ocupantes a algunos colonos y la. escuela del rancho Los "Álamos. Era"el sueño de un. antiguo rudo de Roosevelt llamado Ashley Pond. Era un colegio para. hijos de familias adineradas que se basaba en una vida vigorosa. Los estudiantes usaban pantalones cortos durante todo el año y dormían
en verandas wrong calefacción. A cada estudiante se le asignó.
un caballo que cuidar y los viajes en manada a las. montañas eran comunes. La escuela había pasado su tiempo tranquilamente desde finales de la década de 1920, pero ahora.
su tiempo estaba llegando a su fin. Los funcionarios de la escuela comenzaron a. notar aviones que volaban a baja altura que estudiaban el área, automóviles y. vehículos militares aparecieron en la cima de la carretera.
que subía desde el valle. El 4 de diciembre de 1942,.
Se utilizó procedimiento de expropiación
y se decretó que todos los. Costo de adquisición,$ 440,000.- Después de Pearl Harbor,.
todos sabíamos que estábamos jugando un last.
Salimos de la escuela y nos vamos a la guerra. Y así, a principios. del otoño del 42, ya estaban por. aquí los inspectores del gobierno. Luego se hicieron cargo y recorrieron el lugar como una especie de megaexcavadora. Construcción absolutamente fantástica
en muy poco tiempo. Sabíamos que la escuela sería ocupada, no sabíamos exactamente cuándo, no sabíamos qué estaba pasando realmente.- [Narrador]
Los. Parecía más una.- Entonces, hacia el final de.
esto, justo antes de Navidad, estos dos tipos aparecen aquí.
llamándose Sr. Smith y Sr. Jones, el primero disadvantage un porkpie y el segundo con un sombrero de fieltro. Quiero decir, de ninguna manera disadvantage el Sr.Smith y el Sr.
Jones. ¿ Quiénes eran y cuál es el problema? Bueno, solo tomó dos horas, dos horas, saber que eran. Oppenheimer y Lawrence. Y los llamábamos por esos. nombres entre nosotros, los niños, en ese momento
. Porque los conocíamos muy. bien por nuestros cursos de física y cosas así. Reconoció sus imágenes.
en nuestro libro de física.- [Narrador] Se aceleró el trabajo en clase y en febrero de 1943.
se celebró la última graduación. Nuevos caminos de calles wrong pavimentar.
que la nieve y la lluvia convirtieron en barro comenzaron a. definir la nueva comunidad. En enero de 1943, se seleccionó a la.
Universidad de California para operar. Contratar científicos fue difícil porque los posibles. Por motivos de seguridad,.
sólo el personal científico pudo conocer. la naturaleza del trabajo. Pero no debían contarle a. nadie lo que habían hecho, ni siquiera a sus familias.
Lamy, Nuevo México. 15 kilómetros al sureste de Santa Fe. En la primavera de 1943,.
empezaron a llegar a la pequeña. estación de ferrocarril que parecía estar en medio de la nada.Llegaron de todas partes del. país, y de Europa, las mejores. mentes científicas del mundo. Emilio Segre, Niels Bohr, Hans Betha, Edward Teller, Otto Frisch, Stanislaw Ulam, George Kistiakowsky, Richard Feynman, Edward McMillan. Algunos llegaron como consultores y. el resto como individual permanente. Santa Fe, Nuevo México. Para aquellos que llegaban a la ciudad desde todo el país,. age difícil ver la pequeña ciudad como la funding del estado. La primera parada fue una oficina.
en 109 East Royal residence Avenue, dirigida por Dorothy McKibbin,. era la bienvenida y el check-in para todos aquellos que venían a desaparecer en la meseta de Pajarito. Ella organizó el transporte, el alojamiento y cientos de otras pequeñas cosas que le quitaron parte de la aprensión de lo que vendría.Una esposa dijo: -[ Mujer] "Me sentí comparable. a las mujeres pioneras "que acompañaban a sus maridos. a través de llanuras inexploradas "hacia el oeste, alerta a los peligros,. resignadas al hecho "de que viajaban, para bien o para mal, "hacia lo
desconocido." - [Narrador]. Después de salir de. Santa Fe, el camino de terracería hasta el sitio estaba.
Una "vez que cruzaron el puente Otowi sobre el Río Grande,. Una vez que lograron entrar,. Me quedé en la casa grande y age una especie de desastre.
Feynman tocaba el. tambor, lo cual no me gustó.Pero aparte de eso, por supuesto, el entorno, sabía que age magnífico.
- Era tiempo de guerra. Me pareció un campamento militar con una afluencia de universitarios, muchos de los cuales conocía, así que. me sentí como en casa. Y, por supuesto, los físicos europeos famosos que nunca había conocido eran bastante.
comunes y caminaban por ahí.- [Narrador] Los británicos. eran parte del proyecto. Llegaron como parte de una. misión para ayudar a trabajar en la bomba.
Al oeste y al norte se extienden hileras de edificios de apartamentos de cuatro familias, denominados Sunt. Houses, por el fitter. Cuarteles y dormitorios,. chozas Quonset y casas rodantes, todo el mundo period un trasplante. de algún otro lugar.
La mayoría de la gente tenía entre. La edad promedio age de 25 años. Eran sanos y de clase media.No había desempleo.
Mucha gente lo pasaba. bastante mal en sus apartamentos, que eran muy baratos y de mala construcción
, y para decepción. de muchos europeos tampoco tenían bañera. Pero también pensaban que
. la separación acústica de las casas adyacentes age bastante débil.Quiero decir, siempre sabías cuándo tus vecinos estaban de feast.- [Narrador] Algunos altos funcionarios del laboratorio vivían en casas anteriormente. utilizadas por los maestros de escuela. Pasó a ser conocido como Bathtub. Row, ya que eran los únicos
lugares que los tenían. A principios de abril de. 1943, Oppenheimer reunió al individual, entonces de unas 30 personas,. para una serie de conferencias introductorias a cargo de su.
colaborador, Robert Serber. Para resumir los estudios del.
arma del verano former en Berkeley. También incorporó. investigaciones realizadas sobre fisión durante el año pasado.Se determinó que los. medios explosivos harían el trabajo tomando una. masa subcrítica y haciéndola crítica para que el
. material radiactivo detonara. Se habían ideado dos métodos para hacerlo. Uno period un método de pistola en el que dos mitades de material subcrítico se disparaban juntas para formar la masa crítica,.
iniciando la detonación
nuclear.Se descubrió que el. método del arma funcionaría disadvantage uranio pero no disadvantage plutonio.- Con el plutonio. hay fisión espontánea, y eso produjo neutrones todo el tiempo. Y a un. ritmo lo suficientemente alto, que si tuvieras un conjunto de armas para disparar. dos piezas juntas antes de que se juntaran lo suficientemente grandes como para provocar una gran explosión, se
. llamaría una predetonación.- El basic Groves había propuesto. una forma de reunión muy estúpida, de la que todos nos burlamos. Le dio a
Neddermeyer la. idea de las implosiones, que al last. resultó ser la forma de hacerlo.
- De repente, la máxima prioridad pasó a ser la botella de plutonio.- [Narrador] El. método del arma age el más fácil, pero también habría que desarrollar la ciencia de la implosión.Se requería ciencia e. ingeniería que permitieran la compresión simultánea y uniforme. del plutonio. Como. nunca se había creado nada parecido, también habría que probar el arma de plutonio. Pasarían meses antes de que se entregaran. las primeras cantidades significativas de product nuclear. Antes de que eso pudiera suceder,. hubo muchas preguntas que se reducían al problema central: cómo hacer que el.
material fisionable, el uranio-235 o el plutonio-239, liberen.
su energía de manera eficiente, en el momento adecuado, en una carcasa que. un avión podría ¿ entregar? Uno de los mayores problemas. fue extraer el U-235
del U-238. Ese age el trabajo de la. planta de Oak Ridge Tennessee.
Se utilizó un método de difusión de gas. en el que se utilizaron miles de
etapas de operación, miles. de kilómetros de tuberías y cientos de acres. de barreras para producir el steel a partir. del gas enriquecido con uranio. También se utilizó un método de. separación electromagnética y difusión térmica para producir y refinar el product.
Oak Ridge empleaba a miles de trabajadores. Glenn Seaborg también había reunido un equipo. en Chicago para idear un método de.
Se seleccionó Hanford Washington. La química fue obra de Glenn Seaborg, ampliada enormemente a partir del trabajo ultramicroquímico de su.- Habíamos estado trabajando con lo que se.
Necesitábamos trabajar disadvantage. cantidades ponderables y ponderables reales y es por eso que producimos. cantidades ponderables de plutonio de esta manera.
Esto significaba que teníamos que trabajar,
digo nosotros, los químicos que trabajaban conmigo, en lo que ellos llaman una.
escala ultramicroquímica. -[ Narrador] Poco a poco, el. product empezó a llegar a Los Álamos en septiembre de 1944. Para aquellos en Los Álamos que. no formaban parte del proyecto, la
vida también continuó. Todo el correo a Los Álamos llegaba. al apartado postal 1663 en Santa Fe. Todos tenían la misma dirección. Los bebés nacidos en el laboratorio.
lo tuvieron como lugar de nacimiento. Era la dirección que figuraba en permisos de conducir, registros de automóviles,. cuentas bancarias, cupones de racionamiento, declaraciones de impuestos. y pólizas de seguro.Los Álamos age un puesto del ejército, que tenía más civiles. que personal militar.
En el guide año nacieron 80 bebés. En 1945, había más de. 300 bebés en el lugar.
Los nacimientos llegaron a ser una preocupación tan grande para el basic Groves que. casi literalmente ordenó a Oppenheimer que detuviera la. explosión demográfica.
Distrito de Ingeniería Militar de Manhattan. Después de salir de. Al oeste y al norte se extienden hileras de edificios de apartamentos de cuatro familias, denominados Sunt. A principios de abril de. La química fue obra de Glenn Seaborg, ampliada enormemente a partir del trabajo ultramicroquímico de su.La población se duplicaba cada nueve meses. La vivienda siempre
sería escasa, el agua escasa y la electricidad intermitente. La amenaza de un
incendio en una estructura siempre estuvo en el fondo de la mente de todos. Luego estaba la seguridad. Los residentes no podían
viajar más de 100 millas desde Los Álamos. Si te encontrabas disadvantage un amigo
fuera del proyecto, tenías que dar un
Se disfrazaron nombres famosos. La palabra físico estaba prohibida. Todo el correo fue censurado,
todas las llamadas de larga distancia fueron monitoreadas, lo cual
Todo el proyecto estaba rodeado por altas vallas de alambre de púas y patrullado por guardias montados. Las semanas laborales eran de seis días,
siendo normales las jornadas de 12 a 14 horas.
Los sábados por la noche estaban de carnival. Eran grandes y pequeños
y formaban parte essential de la vida en la mesa. - Recuerdo que los jóvenes
hacían muchas carnivals, etcétera. Solíamos ir a una
cena con seis identities. ¿ Qué harías
en cualquier ciudad universitaria? - [Narrador] Por lo basic, se programaban varias aventuras todos los sábados por la noche. Hombres y mujeres solteros
programaban feasts en dormitorios alimentadas por
mezclas de licores mixtos y alcohol de grano del área tecnológica. Los muebles estaban retirados para bailar y las fiestas a menudo duraban hasta
bien entrada la noche. - Mi esposa y yo
disfrutamos del baile en cuadrilla, por lo que generalmente en el lanzamiento completo
tenían un baile en cuadrilla una vez al mes,
tal vez dos veces al mes.
- Los domingos eran nuestros picnics. Fuimos a las montañas,
fuimos al pueblo indio, fuimos a las ruinas, a veces
íbamos incluso a Santa Fe si podíamos pagar la gasolina. Todos trabajábamos, creo que
sería justo decir 60 horas a la semana. Y trabajábamos el sábado
por regla, por así decirlo, por rutina, el domingo era el único día libre. - [Narrador] El trabajo,
regido por la urgencia de los acontecimientos que se libran en los campos de
batalla de Europa y el Pacífico, nunca fue más fácil. Pero quienes trabajaron en la bomba sintieron que tenían la ciencia. Fue la ingeniería la
que creó los problemas. - Creo que ha surgido un mito
, en parte por las circunstancias, que
es lo difícil que fue. Qué hazaña, qué
hazaña intelectual fue, y así sucesivamente. Algo de eso es egoísta,
a los científicos les gustaba decir que age difícil. Y parecía difícil, pero
no fue muy difícil. - Estoy totalmente de acuerdo disadvantage
Phillip Morrison en este caso. El trabajo en el
arma tipo pistola avanzó, pero el trabajo en el
arma de implosión fue lento, frustrante y, en ocasiones, se necesitaban datos cuantitativos detallados aparentemente desesperados sobre los efectos de un arma tan nueva. Nadie sabía exactamente qué tan
poderosa sería el arma. A finales de 1943
se inició la planificación de la prueba. El sitio que se seleccionó
fue el campo de bombardeo de Alamogordo en el centro de Nuevo México en la Jornada del Muerto.Estaba a 210 millas al sur de Los Álamos, a 27 millas del pueblo más cercano y a 12 millas del habitante más cercano. En noviembre de 1944 se inició la construcción del campo base.
La prueba estaba inicialmente prevista para el 4 de julio. La actividad en el sitio de pruebas aumentó, a pesar de cosas como serpientes, escorpiones, calor y polvo. Manadas de antílopes y algo de carne de res comenzaron a desaparecer y.
aparecieron en el menú. La caza se realizaba a menudo disadvantage.
la ayuda de metralletas. El 12 de abril de 1945.
murió el presidente Franklin Roosevelt. Las banderas de todo el país.
y del mundo ondeaban a media asta, incluida la bandera del lugar de pruebas bautizado.
Trinity por Oppenheimer. El entonces vicepresidente Harry Truman juró asumir el.
liderazgo del país.Menos de un mes después, el 8 de mayo, la guerra en Europa, que.
se libraba desde 1939, terminó con la rendición.
de las fuerzas alemanas. La carrera para vencer a Hitler.
en la construcción de una bomba atómica había llegado a su fin. Por muy preocupado que estuviera el gobierno de Estados Unidos porque.
los nazis desarrollaran una bomba nuclear, no se había realizado ningún esfuerzo importante de inteligencia.
para intentar descubrir el alcance de su.
progreso durante la guerra. Pero a medida que los aliados avanzaban hacia Alemania, un equipo de agentes paramilitares que trabajaban para el general Groves.
buscó pruebas de un esfuerzo nuclear alemán. Entre sus hallazgos, Alemania.
no tenía una bomba atómica y no era likely que.
El trabajo en Los Álamos continuó. Seth Neddermeyer y. otros expertos en explosivos habían estado trabajando para descubrir la naturaleza de la creación de una implosión simétrica. Se crearon lentes,.
fueron los mayores problemas. El explosivo fundido tuvo. que enfriarse lo suficiente para evitar que se formaran burbujas de aire,.
Las lentes requerían una fundición de precisión con acabado a máquina. La fecha de la prueba se retrasó.
Para. calibrar con precisión los instrumentos para la prueba, se necesitaba otra prueba, en la que solo se utilizaran explosivos de alta potencia. Estaba previsto un ensayo general con 100. toneladas de TNT. Cientos de cajas de. explosivos de alta potencia estaban apiladas en la plataforma de una torre de 20 pies. Se esparcieron tubos
de material nuclear de bajo nivel. entre los explosivos para simular el producto radiactivo. de una explosión nuclear.
Todo se preparó a una. escala que correspondiera a los efectos esperados del ensayo nuclear.
El 7 de mayo. se detonó el alto explosivo. La bola de fuego naranja. fue vista a 60 millas de distancia. ¿ Pero qué pasa si la.
prueba real no tuvo éxito? El product fisionable podría perderse por la detonación de los. altos explosivos que lo rodean.Se tomó la decisión desde el principio. de contener cualquier fallo de encendido dentro de un enorme buque de acero. Medía 25 pies de largo, 12 pies de diámetro, 14 pulgadas de espesor y pesaba 214 toneladas. Se llamaba Jumbo. Sin embargo, cuando fue entregada, la producción de. product fisionable había aumentado y había mayor.
confianza en el éxito de la bomba. Se canceló el uso de Jumbo. En cambio, fue colgado. de una torre a 800 metros de la zona cero. Los científicos de alto nivel iniciaron una apuesta sobre el rendimiento de la bomba.- Apuesto a la cantidad que. había predicho nuestro líder, es decir, ocho kilotones.
- [Narrador] Edward Teller apostó alto. 45.000 toneladas.- Apuesto a que fui el. único que perdió el grupo porque aposté demasiado alto. Prácticamente todos los demás apuestan demasiado bajo.- [Narrador] Norman Ramsay apuesta baja. -Y apuesto cero, y creo. que fue la apuesta más inteligente de todas porque el cero. incluía no sólo el cero, sino que también
incluía las primeras. 25 generaciones de neutrones.Quiero decir, esto es.
algo que crece exponencialmente,
por lo que probablemente sean las primeras. 35 generaciones de neutrones, y se detuvo en cualquier punto.
allí, sería cero en la escala que tenían. Así que tenía la mayor.
cantidad y estadísticamente la mejor oportunidad de ganar.
- Creo que eso te da. una estimación cuantitativa. Qué dudas.
, había una persistente incertidumbre sobre si la
bomba realmente funcionaría. En una reunión previa a la.- Lo que se pensaba durante.
Puedes imaginar fácilmente esas cosas.
Por ejemplo, un pequeño. retraso en la emisión de neutrones rápidos tras la fisión. -[ Narrador] Sólo lo sabrían si el dispositivo detonase.Tres áreas eran de primitive importancia.
Primero, estudios de implosión. La liberación de energía nuclear. en forma de rayos gamma. En segundo lugar estaba la medición de los daños. y en tercer lugar el efecto de la explosión, el impacto de la tierra y el calentamiento radiante. Se habían construido refugios reforzados. a 10.000 metros al norte, oeste y sur
de la zona cero para que las cámaras registraran y los. científicos observaran la explosión.
Una cámara, montada por Berlyn Brixner, filmaría en shade y el. resto en blanco y negro.Además de funcionar a. velocidad normal, algunos podrían funcionar a una velocidad de hasta.
8.000 fotogramas por segundo.- Tomaría fotografías,. y luego se sujetaría a un cable television de acero, y. eso podría usarse para sacar esas cámaras de.
esa área, que sería demasiado radiactiva para.
entrar en ese momento.- [Narrador] El 7 de julio, Norris Bradbury, quien age líder del grupo para el ensamblaje de bombas, comenzó a someter los componentes. a pruebas de carga y ensayos de ensamblaje en Los Alamos. El jueves 12 siguiente, comenzó el montaje del miedo a los altos explosivos en el sitio V. Al día siguiente, la. unidad de explosivos preensamblada partió hacia Trinity Site. Allí ya se encontraban 250 hombres de Los Álamos. Ahora estaban trabajando contra el tiempo, junto disadvantage todos
los demás que. todavía estaban en Los Álamos. A estas alturas, el plutonio entregado a Los Álamos ya había adquirido la forma de hemisferios. El 11 de julio hicieron. el viaje a Trinity junto disadvantage otros. componentes en el asiento trasero de un sedán bien vigilado.- Recuerdo que tenía bastante. miedo de la joven que conducía rápido
y que nos llevó. hasta allí disadvantage un convoy que iba a una velocidad muy alta., pedaleando a fondo, todo el camino, conductor. Eso fue lo más aterrador.- [
Narrador] En la zona cero, se había construido una torre de acero prefabricada de 100 pies. Estaba preparado para que un cabrestante eléctrico arrastrara el dispositivo a una.
plataforma de roble en la parte remarkable. El viernes 13 de julio,.
a partir de las nueve de la mañana, el pozo, como se
. conocería al núcleo, se montó en una habitación sellada y limpiada minuciosamente en el Rancho McDonald, cerca de la Zona Cero. Antes de comenzar el montaje,.
En el momento en que se firmó el recibo, la prueba pasó al control militar.Aunque el número de piezas period reducido, el montaje llevó varias horas. El montaje final de la bomba. Al día siguiente, retiraron la tienda y subieron el dispositivo con su núcleo a lo alto de la torre.Sólo los detonadores.
alguien de mi grupo tuvo que subir y medir algo y volver a bajar cada pocas horas.- [Narrador] El clima, todavía preocupante, comenzó a oscurecerse con. truenos y relámpagos cuando llegó el día del examen. Empezó a llover.
¿ Podría continuar la prueba? Medianoche, 16 de julio. -Extraordinario, quiero decir,. muy difícil dormir, muy difícil dejar de. pensar en todas las cosas que podrían haber salido mal,. muy difícil no pensar en las implicaciones.Pero ya sabes, todos estábamos.
consumidos por el trabajo, especialmente este important
., una prueba de fuego para ver si toda esta idea funcionaría, y creo que eso estaba en la
mente de todos.- Todo el mundo estaba muy emocionado de ver si realmente sucedería así, porque nadie sabía realmente si funcionaría o no.- [Narrador] A las dos de. la madrugada, el tiempo empezó a mejorar. El rodaje, que inicialmente estaba previsto para las cuatro de la mañana, se pospuso hasta las cinco y media. A las cuatro de la mañana dejó de llover. A las 4:45, llegó un informe meteorológico actualizado que mostraba mejores condiciones. La prueba fue hace a las 5:30. A las 5:09:45, T-menos 20 minutos, se desbloquearon los interruptores genius. La cuenta atrás había comenzado. En los sitios de observación alrededor de Trinity, a todos se les dijo que se acostaran boca abajo con los pies hacia la explosión, y que cerraran y se cubrieran los ojos.- A todos nos dieron gafas de soldador. No dejarse cegar. Además de las gafas de soldador, llevé gafas oscuras. Luego me puse un ungüento
en la cara y luego me puse guantes para estar protegido stake cualquier eventualidad.- No permitían mucha. gente, pero a mí sí me permitían, y yo miraba,. tenía un ojo protegido, no podía mirar disadvantage los dos ojos, entonces miraba con un solo ojo. - Éramos tres, una de las otras identities que estaba disadvantage nosotros en ese momento era Ken Greisen,. quien luego fue a Cornell, que había estado en la división de explosivos. Había hecho su trabajo. Y él estaba al lado de Robbie. a un lado, supongo, o sí, al lado de él, y creo que Fermi estaba a un the same level de distancia, y Robbie realmente. estaba muy emocionado, ya sabes, lo que va a pasar. Y Greisen estaba muy relajado, y Robbie dijo, vaya, ¿ no.
A medida que. "El silencio se hizo más intenso. últimos segundos, pensé "en lo que haría si.
En el. "La escena dentro del refugio "fue más allá de las palabras dramática. "Oppenheimer se puso más tenso.
Narrador] A los 45 segundos, se puso.
en marcha el cronómetro automático.La prueba ahora estaba fuera del control del hombre. El físico Kenneth Greisen, que normalmente period el que tenía la cabeza fría,
cambió de opinión.- Menos 30 segundos, menos 15 segundos, a menos 15 segundos,. Greisen se volvió hacia Robbie y le dijo: Estoy emocionado.- [Locutor] Cinco, cuatro, tres, dos, uno.( estruendo profundo) - [Narrador] En el. silencio sepulcral de la mañana, a las 5:29:45 Hora de la Guerra de las Montañas, la Jornada del Muerto fue. bañada por un intenso destello de una luz que el hombre. sólo había visto desde las estrellas.- [
Hombre] "La mayoría de las experiencias.
en la vida puede ser comprendida "por experiencias previas, pero la bomba atómica "no encajaba en ninguna idea preconcebida que.
nadie tuviera". Norris Bradbury.- [Narrador] La luz de. la explosión era el "único lugar donde los. cálculos teóricos habían estado muy equivocados
. En En el búnker de instrumentos a 10.000 al norte, Berlyn Brixner fue tomado por sorpresa.
- Estaba mirando directamente al punto caliente que parecía un punto de luz muy pequeño. Y mi primera impresión fue, lo. - Bueno no miraste la bomba, yo estoy mirando en otra dirección.Las otras montañas eran realmente como si el sol acabara de salir temporalmente.
- Y cuando comencé a ver. Giré las gafas y miré. Bueno, ya sabes,.
Seis de la mañana, apenas hay luz. Mientras miraba la. sector, era como si estuvieras levantando la cortina en una habitación a oscuras
.- Antes de levantar la mano para. empezar a ajustar las gafas, sentí algo que no sabía, no había sido lo suficientemente inteligente como para interpretar lo que iba a pasar, y nadie había pensado en eso, creo. Age una fresca mañana en el desierto. El sol aún no había salido del todo. El aire estaba en calma. Tenía ese curioso frío de un lugar caluroso que es la hora más fresca del día, y de repente, sobre ese fondo fresco, el calor del sol llegó. a mí antes de que saliera.Fue el calor de la. bomba, no la luz, pero el calor fue lo primero. que pude sentir.- [
Narrador]
El físico Frank Oppenheimer, de pie junto a su. hermano, Robert,
escribió-- - [Hombre] "Y había una. sensación de esta siniestra nube" flotando sobre nosotros. "Era de un color violeta tan brillante "con todo "el.
resplandor radiactivo, y parecía "quedarse ahí para siempre". "Por supuesto que no. "Debe haber pasado muy ".
poco tiempo hasta que subió. "Fue muy aterrador. "Y el trueno de la. explosión ", rebotó en las rocas "y luego se fue, no. sé dónde más rebotó, "pero nunca pareció detenerse, "no como un eco ordinario disadvantage un trueno.
"Seguía resonando de un lado a otro. "Fue "un momento muy aterrador. cuando estalló. "Y desearía recordar lo que. dijo mi hermano "pero no puedo, pero creo que acabamos de. "decir que funcionó". "Creo que eso es lo que. dijimos los dos. "Funcionó".
- [Narrador] A las cuatro de la ". mañana en Sandia Crest disadvantage vistas a Albuquerque, grupos de personas que habían conducido hasta allí por.
el sinuoso camino de "tierra pensaron que la prueba había sido un fracaso. cuando No pasó nada.Los que se quedaron quedaron. asombrados por lo que vieron.- Sabíamos que el mundo no sería el mismo.
Algunas personas se rieron. Pocas identities lloraron. La mayoría de la gente guardó silencio.
Recordé la línea.
Vishnu está tratando de persuadir al príncipe de que debe cumplir disadvantage su deber y, para impresionarlo, toma. Supongo que todos pensábamos. La explosión.
causó entusiasmo en todo el estado. Los servicios de noticias se vieron inundados de consultas y el ejército estaba preparado.
Tres semanas antes de la prueba, se. había preparado un comunicado y enviado
a la sede del campo de bombardeo de Alamogordo. afirmó que había explotado un. depósito de municiones en una parte remota del campo de tiro, lleno de explosivos de grandmother potencia, proyectiles de gas y. pirotecnia. Las condiciones climáticas que afectan. el contenido de los proyectiles de gas explotados por la explosión. pueden hacer conveniente que el ejército. evacue temporalmente a algunos civiles de sus hogares.
Poco después del amanecer,.
lo que quedaba de la nube había comenzado a disiparse.
Existía la preocupación de que el.
polvo y los escombros irradiados por la explosión cayeran sobre las comunidades vecinas.
En algunos lugares, los detectores. mostraron aumentos en la radiactividad, pero disminuyeron rápidamente. Oppenheimer regresó al. campamento base desde 10.000 kilómetros al sur. -[ Hombre]
"Cuando regresó,. allí estaba, ya sabes, "con su sombrero. "Has visto fotografías del
sombrero de Robert. "Y llegó a donde. estábamos en la sede "por así decirlo ", y
su. caminata fue como el mediodía. "Creo que eso es lo mejor que. podría describirlo. "Este tipo de pavoneo ". "Lo había hecho.
" I.I. Rabi.- Oppenheimer "parecía muy.
aliviado, como age de esperar.
"Después de todo, había funcionado. y la tensión había terminado. "- [Narrador] Más tarde en la.
mañana, Fermi y el físico Herbert Anderson se vistió disadvantage una.
bachelor's degree quirúrgica blanca y viajó en dos. tanques revestidos de plomo hasta la zona cero. El tanque de Fermi se averió después
de solo una milla y tuvo que regresar caminando. Anderson continuó y. examinó el cráter de la bomba a través de un periscopio. La torre había sido vaporizada. Lo único que quedaba eran los. muñones retorcidos de las bases que estaban ancladas a 20. pies en el suelo.
Medía 25 pies de largo, 12 pies de diámetro, 14 pulgadas de espesor y pesaba 214 toneladas. Los científicos de alto nivel iniciaron una apuesta sobre el rendimiento de la bomba. El 7 de julio, Norris Bradbury, quien age líder del grupo para el ensamblaje de bombas, comenzó a someter los componentes. Tenía ese curioso frío de un lugar caluroso que es la hora más fresca del día, y de repente, sobre ese fondo fresco, el calor del sol llegó. Anderson continuó y. examinó el cráter de la bomba a través de un periscopio.Cubriendo el suelo había una
sustancia verde parecida al vidrio hecha de arena fundida
por la energía de la bomba.Más tarde se llamaría Trinitita. Oppenheimer estimó la explosión en 21 kilotones, 21.000 toneladas de TNT. I.I. La apuesta de Rabi en el grupo fue de 18.000 toneladas, principalmente porque se tomaron todas las cifras bajas. Ganó.
El rendimiento de la bomba superó las predicciones más optimistas
. Todavía había una gran Había mucho trabajo por hacer. Esto era sólo un ensayo. -Volvimos a Los Álamos y lo más interesante fue el colapso de la seguridad en los comedores esa noche. Porque todos estaban intercambiando experiencias sobre la explosión, desde dónde la vieron, qué fue, etcétera. Un general, no sólo unas pocas characters, sino un rugido de tal discusión. - [Narrador] En Potsdam, Yugoslavia, el presidente Truman y el guide ministro británico Churchill se estaban reuniendo disadvantage Josef Stalin para decidir cómo poner fin a la guerra en el Pacífico.No preferían
incluir a Rusia a menos que fuera absolutamente necesario. - Estábamos muy interesados en saber si Truman le había contado a Stalin sobre nuestra prueba, ya que nos dijeron que sí, Truman lo había mencionado y Stalin había reaccionado transgression comprometerse. - [Entrevistador] ¿ Porque ya lo sabía? - Él ya lo sabía. - [Narrador] Después de la prueba exitosa en Trinity, Leo Szilard, quien comenzó lo que se convirtió en el Proyecto Manhattan, estaba preocupado de que el arma, que fue fabricada para detener a Hitler, no debería usarse. Él y otros científicos sintieron que se debía demostrar a Japón para alentarlos a rendirse.Inició una petición entre los científicos para pedir al presidente que considere planes alternativos.
- Incluso antes de la prueba, creo que a finales de junio, recibí una carta de mi muy buen amigo Leo Szilard, a quien había llevado a. ver a Einstein en el momento en que firmó la carta.
Y había hecho circular una petición para que no se lanzara la bomba antes de que los japoneses fueran notificados por primera vez. ¿ Podría firmarlo y hacerlo round en Los Álamos?
pero sentí que no podía hacerlo round sin.
Y Oppenheimer se entusiasmó mucho porque los verdaderos científicos tienen una sola tarea: resolver los problemas técnicos. Deberíamos callarnos sobre todas esas cosas.Ahora tenía
fuertes sentimientos al respecto y quería firmarlo y.
quería hacerlo circularRound pero por otro lado, lo que.
dijo Oppenheimer tenía sentido y también tenía un tremendo.
prestigio entre todos, incluido yo. No firmé la carta. - Oppenheimer, Lawrence, Compton, tal vez Fermi, se reunieron en una reunión y decidieron que no conocían otra forma de usar.
el arma de manera efectiva que dejarla caer, y retrospectivamente,.
estuve de acuerdo en ese momento, en que debía dejarse caer. Y hoy estoy aún más de acuerdo. - Lo supimos definitivamente una semana después, cuando Penney pronunció su famosa conferencia sobre los efectos de la.
bomba en el coloquio del jueves siguiente al lunes.
De nuevo disadvantage lo mismo:.
esto claramente va a acabar con la ciudad y probablemente disadvantage ella la guerra. - [Narrador] Pero para entonces la suerte estaba echada. La bomba estaba bajo.
control del ejército y los objetivos habían sido seleccionados. - Ahora estamos preparados.
para destruir más rápida y completamente todas las empresas productivas que los japoneses tengan en cualquier ciudad. Destruiremos sus.
muelles, sus fábricas y sus comunicaciones. Que no haya ningún mistake. Destruiremos completamente el.
poder de Japón para hacer la guerra. Para evitar la.
destrucción total amount del pueblo japonés.
se emitió en Potsdam el ultimátum del 26 de julio. Sus líderes.
rechazaron rápidamente ese ultimátum. Si ahora no aceptan nuestros términos, pueden esperar una lluvia.
de ruina desde el aire, como nunca se ha.
visto en esta tierra. - [Narrador] Unas horas.
antes del amanecer del 16 de julio, mientras los científicos.
del Trinity Site esperaban la prueba en el desierto de Nuevo México, los componentes principales del.
arma de uranio tipo cañón estaban siendo izados a bordo.
del crucero Indianápolis. El barco zarpó hacia la.
isla del Pacífico de Tinian en las Marianas.Unas semanas más tarde, el 6 de agosto de 1945, un B-29 llamado Enola Gay despegó en las primeras horas de la mañana. Poco después de las ocho de la mañana,.
arrojó el arma llamada Little Boy, que.
explotó aproximadamente a 300 cities sobre la ciudad japonesa de Hiroshima. (música dramática intensa) (música oscura y siniestra) Tres días después, otra misión que llevaba el arma de implosión de plutonio.
llamada Fat Man detonó sobre Nagasaki. (música solemne) Unas semanas más tarde, la guerra terminó.
con la rendición japonesa en el acorazado Missouri en la Bahía de Tokio. La Segunda Guerra Mundial había terminado. - Oremos para que la paz sea.
restaurada ahora en el mundo y que Dios la preserve para siempre. Estos procedimientos están cerrados. (música lenta y sombría).
-Volvimos a Los Álamos y lo más interesante fue el colapso de la seguridad en los comedores esa noche. Y había hecho circular una petición para que no se lanzara la bomba antes de que los japoneses fueran notificados por primera vez. - Lo supimos definitivamente una semana después, cuando Penney pronunció su famosa conferencia sobre los efectos de la.
La Segunda Guerra Mundial había terminado. - Oremos para que la paz sea.