Alaska Bucket List
Acabamos de ir a Alaska. Corrimos carreras en cuatriciclos,
motos de agua y perros. Encontramos oro,
escalamos un glaciar y casi nos caemos. Navegamos, vimos osos y sí,
Bueno, ya estamos equipados. Subiremos a los helicópteros. Volaremos unos seis minutos hasta llegar a la cima del glaciar
¿ Alguna vez anduvieron
en un trineo tirado por perros? No. Es la primera vez. ¿ Sí? Algunos detalles:
este es el trineo tirado por perros. Esta es la manilla. Sujétenla con ambas manos
Agárrense, por el amor de Dios. Entre las piernas va esta alfombra negra. Si le ejercen presión, la velocidad disminuirá un poco.
¿ Cómo les pides que doblen? Puedes gritar el comando "" haw"", que los hará girar a la izquierda.
Está en problemas. Estoy emocionado y Zoe también, andando.
desde luego. Ladran mucho.
cuando se acerca la hora de partir. Es como pedir viajar.
en el asiento delantero. ¿ Quién quiere venir conmigo? [LADRIDOS] Esto es de las cosas más increíbles.
No sabía que ya estábamos por comenzar. Esa fue una de las cosas más increíbles ... Fabuloso. El viento, la nieve,.
Ahora mismo,.
tengo 30 libras de pizza en el regazo de Moose'' s Tooth. [VÍTORES] Sí. Sí. El resultado es tan bueno como creía. Está muy caliente. Ay, el paladar. Me quemé el paladar. Hay oro por doquier, muchachos. Vaya, huele a oro. Me dejaron un camino por donde salir. Ty solo tenía un pedido.
para el viaje a Alaska: extraer oro. Aquí estamos. Garantizó que regresará con la pepita más grande que se haya visto. En realidad,.
los demás no hallan oro, pero yo sí lo haré. Será un fracaso si no nos vamos de la mina Crow Creek.
¿ Cada uno o en overall? Si alguna vez logramos comprar un yate, será gracias a hoy. Si lo logramos, estaré listo,.
¿ De acuerdo? Todo va bien.Estos tontos están por desperdiciar medio día buscando oro. ¿ Tienen oro que se haya hallado.
en la mina? Sí. Está aquí, kid esas pepitas de oro. Amigos, el tiempo es dinero. Alguien ya pasó días,.
Suelen encontrar entre $25 y $50 de oro en 30 minutos de trabajo. Voy a esconder la pepita de oro en la bandejita de Tyler.Todos veremos cómo se vuelve loco. Mira esa pepita de oro, hermano.
Ty, que ya tiene tierra con oro en ella, viene aquí y vierte un poco al principio. Lo más pesado, que incluye al oro, se decanta en el cubo, que lo retiene mientras el agua sigue corriendo. Al last del día, eres rico. Es una locura lo fácil que es. Me sorprende que no haya más gente aquí. Uno de mis miedos se hizo realidad. Metí a escondidas la pepita. en el platillo tamizador de Ty y él fue y vertió todo en el río. Ahora perdimos la pepita. Sí, es mi culpa. El momento de la verdad. ¡ Ah! ¡ Ah! Vaya. Oro, hermanos. Somos ricos. Hay puntitos por todos lados. Sí, vamos. Estupendo. Debemos ponerlas en el vial. Mira qué belleza.Es oro. Creo que necesitaré un vial más grande. Amigos, hoy nuestras vidas. cambiarán para siempre.
No tengo concept de dónde está. Porque TT vino preparado. Estaba en mi bolsillo. Nunca lo abrí. Pero no quiero mencionarlo ahora, porque se enojaron con Cody.
por haber comprado una pepita de oro de $400. Y la mía valía $800. Creo que no se los diré.
hasta que este video se publique. Fueron $1,100. Ah, ¿ sí? Sí. Sí. Quizá se enteren cuando salga este video clip. O vamos a buscarla.
Definitivamente tiene que estar aquí. ¿ Quién lo sabe? Estuvo todo el tiempo.
en mi bolsillo delantero izquierdo. ¿ La sacaste y me gastas una broma? No, de veras que no. Es la primera parada técnica.
Nos equiparemos antes de separarnos. Primero, la sección de los dulces. ¿ Me meto de un salto.
¿ Alguien tiene una soda de sirena? ¿ Por qué no usaría una camiseta.
que diga "" pescado""? Dulces de limón, de los mejores. Gusanos de gelatina ácidos, también. Podría defenderme de los osos.
con ellos, de los leones, como en Juego de gemelas. [PITIDO] No veo la hora de ir allí. Nos divertiremos mucho. [MÚSICA REPRODUCIÉNDOSE] Tráfico de Lamb Mountain,.
helicóptero 868, radar 44, comunicándose disadvantage Lamb Mountain Lodge. Nos dirigimos al suroeste.
hacia Blue Glacier, Sheep Hill. Fabuloso. ¿ Alguna vez pasaste la noche.
aquí en el glaciar? Sí. ¿ Sí? Es increíble, ¿ no? Sí. Adelante, el Matanuska Glacier. Vaya. Rayos. Es maravilloso. Mide 27 millas de longitud,.
4 millas de ancho y entre 500 y unos miles de pies de grosor. Nadie lo sabe. ¿ Nadie sabe su profundidad? Nadie sabe su profundidad. He visto grietas que llegan.
Se perdía en la oscuridad. Aterricé el helicóptero,.
Es una locura. Bueno, este es el campamento del glaciar. Creo que será.
un lindo viaje de campamento. Deberíamos hacer la zambullida polar. ¿ Quieres? La haré. Si tú lo haces, yo también. ¿ De veras? Sí, supongo. ¿ Qué puede pasar de malo? Esto es 100 % Alaska. ¿ Podemos saltar al lago azul? Transgression dudas. Este es mi buen amigo Warren. Es el hermano de Jerry Senderson. Se los aviso. Es cierto. Se inspiraron en él.
Todo el día, todos los días. Tenemos los crampones y los arneses. Una vez que se los pongan, no pisen nada.
las patadas y los movimientos de ninja. Cuando tengan puesta la soga,.
pueden reanudar. Creo que Warren no sabe nada.
de escalar sobre hielo. Lo contrataron.
para descontracturar disadvantage su humor.
¿ Descontracturar con su wit? No tiene idea de lo que hace. Deben flexionar las rodillas.
y pasar el peso a su espalda. Si decimos "" caminata de vaquero"", nos referimos a eso. Los vaqueros como nosotros,.
solo le llamamos "" caminar"". Usen el peso de la bota.
No vayan de puntillas. Es hora de pasar al siguiente nivel. De ninguna manera.
ni lo que hay del otro lado, debes asumir que es una caída de 100 pies. Seguramente lo sea. Armaré un seguro con un hilo en V. Entrelazaremos la soga en él. Siento que podría arrancar eso del hielo ahora mismo. Dale con todas tus fuerzas. [QUEJIDOS] No puedo hacerlo. Más te vale que eso no ceda. Eres lo máximo. Hay como seis pulgadas. ¿ Seis pulgadas? No es tan profundo. [RISAS] Esta será la mejor documentación de cosas realmente aterradoras.Lo dijo Warren.
Sí. Hasta abajo, cariño. Esto le agrega un element de picor.
adicional al jalapeño. En la escala Scoville de picor,.
esto está primero. Me refiero a "" muy habanero"". Sí, solo voltéate.
El tubo sin fondo de la muerte. ¿ Qué te parece lo de la zambullida polar? ¿ Cambiaste de opinión?
Me informaron que hacen unos 33 grados Fahrenheit. Como miles y miles de cuchillos. Estoy orgulloso de nosotros.
sino les hablaría. Me arrepiento. Me arrepiento de todo esto. Seguimos honrando.
al salmón del viaje con un salmón alasqueño silvestre cocido en una fogata abierta sobre una roca. A las 10 de la noche. [RISAS] [CHISPORROTEO] Ah. Ojalá mi esposa me mirara.
como Ty mira a su salmón real. No es un salmón genuine,.
es un salmón plateado. Cuántas escamas. Perfecto. Vaya. Es mejor que encontrar oro. [EFECTO DE SONIDO DE CAMPANA] [MÚSICA REPRODUCIÉNDOSE] Attic, Corey y yo.
nos subiremos a una balsa y navegaremos río abajo.Será un día
magnífico. Vamos a divertirnos. [RUIDO DE CREMALLERAS] Bueno, muchachos. ¿ Listos? Hagámoslo. Qué lindo. Puedo decir, con certeza, que esta será el mejor canotaje.
¿ Mejor que Colorado? Sí, se los garantizo. Diez millas en el río.
Si no, es su momento de arrepentirse. Hagamos una prueba de natación. La única forma de saber.
¿ Más fría de lo que creías? Aprobamos la prueba de natación. De acuerdo.
Pasamos a la próxima actividad. Es una locura. No se puede poner en palabras.
Recién amerizamos en el Medio de la Nada, Alaska, al lado de unos osos. Se lo cruza, los corre, se escapa.
Creo que tomaré fotografías. Con algo de suerte, no nos comerá. Puedes ver la mía de inmediato,.
es fantástico. Mira, aquí está el oso. Está sobrevalorado. Sí. La tuya quedará en tu cámara. Esta será mucho mejor que la tuya. Puedo colgarla en la pared. [EFECTO DE SONIDO DE CAMPANA] Tenemos una. Los tenemos. Estoy listo para atrapar un pez. Hagámoslo. [MÚSICA REPRODUCIÉNDOSE] [SONIDO DE CARRETE DE PESCA] Damas y caballeros, les presento a Brian, el fundador.
de Alaska Athlete Lodge. Nos cuidará mucho. Tenemos un oso detrás.Creo que hay un
oso al costado. Y me parece que hay. millones de peces debajo nuestro ... Más que millones. ... en este momento. Un lindo arco iris. Es bonito. Un bello arco iris oscuro. Que salga mirando hacia allí. Tengo la red. Puedes soltarla. Cada viaje solo tiene.
Te pediré que sostengas la red así. ¿ Levanto la cámara o la caña de pescar? Sorpresivamente, estoy debajo de él.
en la competencia de pesca. Ese pescado es para la cena. Casi no lo fue. Logré mantenerlo dentro del bote. Por poco no lo podemos cenar,.
pero lo logré. Los depredadores más peligrosos.
de Alaska boy el oso pardo y TT. No, no probaré. Estoy muy emocionado por esto. Andaremos en cuatriciclo.
por la parte country de Alaska. En este video,.
Será algo épico. Seré su guía principal.
en el recorrido de hoy. Si ya hicieron tours en cuatriciclo.
en otros lugares, este los superará ampliamente. [ELECTRIC MOTOR ENCENDIÉNDOSE] ¿ Todos están bien? Conduciremos en dos ruedas.
Andaremos sobre todo tipo de terreno hoy. Habrá mucho lodo, dunas de arena, áreas muy amplias y descampadas. ¿ Qué?
¿ Qué clase de scenic tour tiene estas views? La verdad que no sé qué decir. Espero que en el video clip parezca tan loco como fue en la vida actual.
que estamos por lo que viene. Estamos oficialmente.
en el Polo Norte, Alaska. Andando. Es enorme. Estamos frente a la casa de Papá Noel. Editores ... Papá Noel está adentro. ... ya saben qué hacer. [CHASQUIDO DE DEDOS] [MÚSICA REPRODUCIÉNDOSE] Me cuesta articular las palabras. Doblamos la esquina.
y Papá Noel está aquí. Jo, jo, jo. Cody y Ty se pondrán celosos. Literalmente conocí.
a Papá Noel y a su esposa. La Sra. Noel para ti. La Sra. Noel. [EFECTO DE SONIDO DE CAMPANA] Vimos una ballena de verdad,.
de la vida genuine. [HACE RUIDOS DE BALLENA] [EFECTO DE SONIDO DE CAMPANA] Le hablo a la ballena.Recién subimos al tren. Hay ventanas panorámicas por doquier. Las vistas serán asombrosas. Lo que me gusta de los trenes. es que no se detienen en los
semáforos. Es cierto. Nunca te detienes. Sí. No te detienen en una vía del tren porque estás en la vía. Estamos entrando en calor.
en las termas naturales de Alaska. Curiosidad:.
el agua sale de la Tierra a 170 grados. La enfrían para que esté a 106 o 107, para que no nos quememos. Vinimos para intentar ver la aurora polar. Como verán, está nublado. Las únicas luces que veremos.
kid estas creadas por el hombre. [IMITA LA MÚSICA DE UNA DISCO] No están nada mal. Kid como luces de discoteca. Estamos en la boca del lago Iliamna e iremos a beber agua.
directamente extraída de él. Me gusta. Aquí tienen. Salud. Salud, amigos. Miren eso. Claro como el cristal. Salud. No quedan muchos lugares.
Mantengamos así los que tenemos. Brindo por eso. Debemos embotellarla y llevarla a casa.
Si se perdieron la lección, el agua es algo distinta aquí. ¿ Terminamos? Listos para irnos.
nos dirigimos al golfo, nos iremos al este.
luego de la partida, Kvichak. [RUIDO DE TURBINA DE AVIÓN] Experimentar todo.
lo que Alaska ofrece fue divertidísimo, pero también queremos asegurarnos de que las próximas.
generaciones puedan disfrutarla como nosotros.En nuestro último día. en el hospedaje, Brian nos llevó al sitio propuesto. de Pebble Mine.
Muchos temen que esta mina tenga un efecto negativo. para el medio ambiente,
que incluye el suministro. de agua limpia y salmón.
Es una locura. La bahía Bristol produce el 50 %. Si la cuidamos, seguirá alimentándonos por siempre.
Puedes ver dónde está el depósito y dónde estaría la mina. No estamos en converse de la minería. Este es el Frying Pan Lake,.
donde acabamos de aterrizar. Acabamos de sobrevolar.
el sitio donde proponen crear la mina. Como verás,.
el suelo es como una esponja gigante. Esta agua está contenida ... Qué loco ... en el suelo. El nivel freático es de seis pies. Si cavas seis pies, afectas a todas las fuentes de agua subterránea del área. Si crees que la tierra está separada del agua, todo fluye por debajo de ella. Es una locura. Arándano. Si fuera un oso, vendría aquí a pasar el rato. Menos mal que la mina no estaba aquí porque tendría arsénico. Sí, la verdad que no se sabe. Si quedas atrapado.
Llegó la hora de los arándanos. Es la mayor cantidad de arándanos que me comí de una vez. Creo que, al venir aquí, Brian, recordé que podemos verla.
de la forma que es.Obviamente, queremos protegerla para poder traer a nuestros hijos un día o que ellos traigan a los suyos y siga luciendo así. Me parece increíble que sea tan virgen. Totalmente. No heredé esta tierra de mis ancestros. La pido prestada para mis hijos.
y las generaciones venideras. A pescar, hermano. Sigue corriendo. Podría ser un récord mundial. Hay un oso tomando sol en una isla en la costa de Alaska, rodeado de montañas.
y un tipo raro con una Polaroid. [RUIDO DE OBTURADOR DE CÁMARA] Teminé. Puedes agradecerme después. Eso no tiene precio. Está sentado al lado mío. ¿ Qué hago? El agua de aquí es muy fría. Tengo las piernas entumecidas.
Vale la pena. Estamos pescando tanto, que Brian me desafió.
buscamos un pescado que almorzar.Es el objetivo. Veamos si lo logramos. Aquí vamos. Espera. Capturaré este momento. Sé que estás algo decepcionado. Vete. Retuércete. Lo logramos. Lo hicimos. Pesca con mosca. Sí. Salmón rosado, pesca disadvantage mosca. Me acercaré. Tres, dos ... Menos mal que el flash estaba activado. Eso es especial. Sí. Muy bien. Brian, no sé cómo agradecerte.
por estos días. Este viaje fue increíble. Guárdame un lugar.
Lo colocaré en la program. Kid 60 millas de un paisaje hermoso. La creación es bella.
con los zigzags y la velocidad extrema, fue increíble. [EFECTO DE SONIDO DE CAMPANA] Propongo que comamos.
¿ Crees que lo rayé ...? Estamos en Talkeetna por abordar esta hermosa nave.
¿ Qué? ¿ Esto es seguro? Y el piloto Paul aterrizará sobre una montaña.
Suelen encontrar entre $25 y $50 de oro en 30 minutos de trabajo. Voy a esconder la pepita de oro en la bandejita de Tyler.Todos veremos cómo se vuelve loco. Dulces de limón, de los mejores. 4 millas de ancho y entre 500 y unos miles de pies de grosor. Recién amerizamos en el Medio de la Nada, Alaska, al lado de unos osos.Denali es la cima de montaña
más alta de Norteamérica. La elevación de la cumbre
es de más de 20,000 pies. En la cima alcanza temperaturas
de 75 grados Fahrenheit bajo cero. Estuvo genial. Fabuloso. Fue increíble. Sí. Esto es maravilloso. Es resbaladizo. [RUIDO DE OBTURADOR DE CÁMARA] Obvio, estoy por sacar la Polaroid. Pues es uno de esos momentos. Veré qué dicen los chicos. Me encanta esto. ¿ Qué estamos ...? ¿ Nos están haciendo una broma? Dios mío. ¿ Qué sucede? Te dije que Ty tenía su cámara elegante todo este tiempo ... [RUIDO DE OBTURADOR DE CÁMARA] Lo electronic ya no usa, ¿ sí? ¿ Eres un tipo Photograph? Esto es especial. No puedes ser más de ciudad. Llegas, aterrizas,
tomas una fotografía fantástica, dices: "" Hola, ¿ qué tal?"" y te marchas. Despegaremos. [MÚSICA REPRODUCIÉNDOSE] Cor quiere cumplir tus sueños, hermano.Estos eran tus sueños, Ty. No, eran tuyos. Bienvenidos a Ice Globe. Sí. Oh. De acuerdo. Miren eso. Es genial. Encontré la rosa de La bella y la bestia. Nos merecemos medio tilde por esto. Sé que agregamos algunas tildes. Quería construir mi propio iglú. Resulta que solo observaremos un iglú. Pero entraré y disfrutaré del interior. (AL RITMO DE "" ESTRELLITA, DÓNDE ESTÁS"") 1, 1, 5, 5, 6, 6, 5,
4, 4, 3, 3, 2, 2, 1.1, 1, 5, 5, 6, 5,
4, 4, 3, 3, 2, 2, 1. Nuestro amigo Trav
Marcha un vaso de hielo. Amigos, qué grandma momento. ¿ Qué hay, chicos, TT?
quítense los zapatos. Me gusta comenzar
poniéndome las pantuflas. Cuando regresábamos
del excursion en cuatriciclo, atravesábamos rápido un área country. De repente, estoy delante de él y escucho un sonido.
Pues es uno de esos momentos. No puedes ser más de ciudad. De acuerdo. Encontré la rosa de La bella y la bestia. Marcha un vaso de hielo.